Cem Feras - Kaido (One Piece)

Cem Bestias - Kaido (One Piece)

Cem Feras - Kaido (One Piece)

En Wano hay un dragón (ón, ão)Em Wano existe um dragão (ão, ão)
En Onigashima no (ón, ão)Em Onigashima não (ão, ão)
Meterse con esta criatura, ninguno de ustedes está a la alturaMexa com essa criatura, nenhum de vocês tá a altura
De enfrentar a un dragón (ón, ão)De enfrentar um dragão (ão, ão)
¡El país es todo mío!O país é todo meu
¡Ustedes no pueden hacer nada!Vocês não podem fazer nada!
¡Aquí mando yo!Quem manda aqui sou eu!
¡Nadie que pueda derrotarme!Ninguém que possa me derrotar

Kaido, la Criatura Más Fuerte de la EraKaido, a Criatura Mais Forte da Era
Su nombre se propaga por el mar y por tierraO nome se propaga pelo o mar e por terra
Nunca me irrites o habrá guerraNunca me irrite ou vai haver guerra
¡Conocido como Kaido de las Cem Bestias!Conhecido como Kaido das Cem Feras!
Ex Pirata Rocks, 4 mil millones es la recompensaEx Pirata Rocks, 4 bilhões é a recompensa
Y cada día aumentandoE a cada dia aumentando
En nuevos mares está decididoEm novos mares está decidido
¡Mi reino bélico será en Wano!Meu reino bélico vai ser em Wano!

¡Oden viene, nuestra lucha me alegra!Oden vem, nossa luta me deixa feliz!
¡Fuerte, ¿verdad? Lograste hacerme una cicatriz!Forte hein? Conseguiu me fazer uma cicatriz
¡Pero aún no puedes matar a este dragón!Mas ainda não consegue matar esse dragão!
¡Oden viene-viene!Oden vem-vem!
¡Ahora todo es mío en este país!Agora tudo é meu nesse país!
El país es mío, Oden, tu esfuerzo no sirvió de nadaO país é meu Oden, seu esforço não deu em nada
Esclavizaré y también fabricaré mis armasEscravizarei e também, fabricarei minhas armas

La ejecución te espera, muertos serán en la plazaExecução te aguarda, mortos serão na praça
¡Tú y tus compañeros fervidos, qué broma!Você e seus companheiros fervidos, que piada!
Eres fuerte y tonto, no te veré de nuevoVocê é forte e tolo, não vou te ver de novo
En este país hay un dicho, ¿cómo era que se decía?Nesse país há um ditado, como é mesmo que ele é dito?
Oden no es Oden si no está fervidoOden não é Oden, se não estiver fervido

¡La Criatura Más Fuerte de la Tierra! (Uh)A Criatura Mais Forte da Terra! (Uh)
¡Si te metes conmigo es guerra (Uh)Mexeu comigo é guerra (Uh)
¡Soy Kaido de las 100 Bestias!Sou Kaido das 100 Feras!
¡Escucha el rugido de un dragón!Ouça o rugido de um dragão!
¡No me importa quién sea, ni la Peor Generación! (Uh)Não me importa quem seja, nem a Pior Geração! (Uh)
¡Si te metes conmigo es guerra (Uh)Mexeu comigo é guerra (Uh!)
¡Soy Kaido de las 100 Bestias!Sou Kaido das 100 Feras!

La Peor Generación se enfrenta a míPior Geração de encontro a mim
¿Así que el Mugiwara viene a Wano?Então quer dizer que o Mugiwara vem à Wano?
No te atrevas a interferir en mi batalla, LinlinNão ouse interferir na minha batalha, Linlin
Sombrero de Paja, eres tonto, un mocosoChapéu de Palha, você é tolo, um pirralho
Rey de los Piratas es algo que nunca serásRei dos Piratas é algo que você nunca vai ser
¡Porque en esta vida como pirata nunca me inclinaría ante un Rey como tú! (Uh)Porque nessa vida eu como pirata jamais me curvaria na frente de um Rei igual você! (Uh)
¡Ejecuten al hijo de Oden! ('Den!)Executem o filho de Oden! ('Den!)
¡Vamos a encontrar el One Piece! (Piece!)Nós vamos achar o One Piece! (Piece!)
¡Chico, responde, ¿quién eres? ¡Hein?Garoto responda, cê é quem? Hein?

Las espadas aún resistenBainhas ainda resistem
En este mundo no hay nadie que pueda herirmeNesse mundo não há ninguém que possa me ferir
¿Quiénes se creen?Vocês pensam que são quem?
¡Con cortes tan simples y débiles, sepan que ninguno de ustedes es Oden!Com cortes tão simples e fracos, saibam que nenhum de vocês é Oden!
Mocoso, háblame en mi cara que quiero saberMoleque fala na minha frente que eu quero saber
Sombrero de Paja, ¿dijiste que te convertirías en Rey de qué?Chapéu de Palha você disse que ia virar Rei de quê?
¡Peor Generación contra Kaido y Linlin!Pior Geração contra Kaido e Linlin!
Sus flotas serán míasSuas frotas serão minhas
¿Me detendrán? ¡Entonces quiero ver!Vocês vão me parar? Então quero ver!

¡Este es el Hakai!Esse é o Hakai!
¡Toda la Peor Generación enfrente ahora y así uno por uno cae!Toda Pior Geração me enfrente agora e assim um por um cai!
Si quieres ir al infierno con tu capitán, espadachín, ¡lo harás!Se você quer ir pro inferno com seu capitão, espadachim, você vai!
¡Haki del Conquistador, ¿verdad?Haki do Conquistador, hein?
Deberías estar felizVocê deveria ficar feliz
Porque así como Oden, me hiciste otra cicatrizPorquê assim igual Oden, você me fez uma outra cicatriz

¡Mugiwara!Mugiwara!
Existe una enorme distancia que aún nos separaExiste uma distância enorme que ainda nos separa
¡Y una vez más, chico, voy a hundir tu cara!E mais uma vez, garoto eu vou afundar sua cara!
Tú y tus amigos están jugando a ser piratasVocê e seus amigos tão brincando de pirata
¿Invadiste Onigashima?Invadiu Onigashima?
Todavía eres débil, solo un mocoso haciéndose el héroeVocê ainda é fraco, é só um pirralho bancando o herói
Imposible que seas realmente el tal JoyBoyImpossível que você seja mesmo o tal do JoyBoy
(JoyBoy)(JoyBoy)

Mi hijo Yamato, quieres liberarteMeu filho Yamato, você quer se desprender
¡Pero en esta pelea no seré suave contigo!Só que nessa luta eu não vou pegar leve com você!
¡Pero Luffy de nuevo, qué tonto!Mas Luffy de novo, como é tolo!
¡Y esta vez, chico, lo confirmo!E dessa vez, garoto, eu confirmo!
¡El Mugiwara está muerto!O Mugiwara está morto!

¿Cómo es que tu corazón volvió a latir?Como o seu coração voltou a bater?
Hace mucho que no me divierto tanto así (Uh)Faz muito tempo que eu não me divirto tanto assim (Uh)
Finalmente una pelea de verdadFinalmente uma luta pra valer
¡Así que ven con todo y lucha una vez más, Luffy! (Uh)Então venha com tudo e lute mais uma vez, Luffy! (Uh)
Nuestro combate será decididoO nosso combate será decidido
¡Chico de Goma y Kaido de las 100 Bestias!Garoto Borracha e Kaido das Cem Feras!
Veremos, mocoso, si sales vivoVeremos moleque se você sai vivo
¡Mugiwara contra el Más Fuerte de la Tierra!Mugiwara contra o Mais Forte da Terra!

El Mugiwara no tiene idea (ón, ão)Mugiwara não tem noção (ão, ão)
Tus compañeros morirán (ón, ão)Seus companheiros morrerão (ão, ão)
Pero admito, chico, eres muy valienteSó que admito garoto, você é bem corajoso
Para enfrentar a un dragón (ón, ão)Pra enfrentar um dragão (ão, ão)
Si el mundo quiere cambiar, entonces, chico, respondeSe o mundo quer mudar, então garoto, responda
¿Qué mundo quieres crear?Que mundo cê quer criar?
¡Tal vez JoyBoy sea el Mugiwara!Talvez o JoyBoy seja o Mugiwara!

¡La Criatura Más Fuerte de la Tierra! (Uh)A Criatura Mais Forte da Terra! (Uh)
¡Si te metes conmigo es guerra (Uh)Mexeu comigo é guerra (Uh!)
¡Soy Kaido de las 100 Bestias!Sou Kaido das 100 Feras!
¡Escucha el rugido de un dragón!Ouça o rugido de um dragão!
¡No me importa quién sea, ni la Peor Generación! (Uh)Não me importa quem seja, nem a Pior Geração! (Uh)
¡Si te metes conmigo es guerra (Uh)Mexeu comigo é guerra (Uh)
¡Soy Kaido de las 100 Bestias!Sou Kaido das 100 Feras