Fantazma

Fantazma

Fantazma

Buenas noches mi dulce amorGoodnight my sweet love
Ella susurra y me tocaShe whispers and touched me
Cierro los ojos y sus lágrimas caen por su mejilla en mi barbillaI closed my eyes and her tears down her cheek land on my chin
Oh no no noOh no no no
La noche en que la maté, juró que volvería por míThe night I killed her she swore she would come back for me
Dijo que no puedo estar muerto sin tiShe said I can't be dead without you
Te perseguiré hasta que cuelgues de ese árbolI'll haunt you 'til you swing from that tree

La única salida es la muerteThe only way out is death
Me di cuenta a medida que pasa el tiempoI realized as time goes by
Tengo que ceder a su demanda fantasmalI have to give in to her ghastly demand
para verme colgado altoto see me hang high
oh no no nooh no no no
todas las noches recibo la visita de su alma desencarnadaevery night I get a visit from her disembodied soul
su inquieto espíritu quiere que pague por la vida que robéher restless ghost wants me to pay for the life I stole
todo lo que quiere es verme colgadoall she wants is to watch me hanging
verme balanceándomesee me dangling
al final de una cuerda del viejo manzanoat the end of a rope from the old apple tree

Tan gentilmente ella pone una cuerda alrededor de mi cuelloOh so gently she puts a rope around my neck
me asegura que el dolor terminará en un segundoshe assures me the pain will be over in a sec
oh no no nooh no no no
la muerte es para siempredeath is forever
la vida no y pronto estaremoslife is not and soon we'll be
juntos en espíritu por siempre y para la eternidadtogether in spirit for always and for eternity
vernos colgandowatch us hanging
vernos balanceándonossee us dangling
al final de las cuerdas del viejo manzanoat the end of the ropes from the old apple tree
vernos colgandowatch us hanging
vernos balanceándonossee us dangling
lado a lado ahora, mi alma gemela Fantazma y yoside by side now, my soul mate Fantazma and me