Technicolor Nightmare

Pesadilla Tecnicolor

Technicolor Nightmare

Cincuenta pies de altura cuando la vi por primera vezFifty feet tall when I first saw her
Estaba en la gran, gran pantalla plateadaShe was on the big, big silver screen
Las luces se funden en el caminoThe lights are melding on the road
No rompí mi concentraciónI didn't break my concentration
Pero ella hizo que otras personas gritaranBut she made other people scream

No pierdo mi tiempo en pesadillas tecnicolorI don't waste my time on technicolor nightmares
Devuélveme esos días en blanco y negroGive me back those days in black and white

Hoy en día, sí, las cosas han cambiadoNow today, yeah, things have changed
Sé que me tomó un tiempo desecharlaKnow it took me some time to discard her
Pero aún la extraño, por favor vuelve ahoraBut I still miss her, please come back now
Ella era mi amante King KongShe was my King Kong lover

Es imposible, eso es lo que todos decíanIt is impossible, that's what they all said
Una chica como esa es demasiado para tiA girl like that is just too much for you
Oigan chicos, escuchen ahora, ¿no ven?Hey boys, listen up now, don't you see
Ella es mía, toda mía, no hay nada que puedan hacerShe's mine, all mine, there's nothing you can do