Wolken schaun'

Mirando las nubes

Wolken schaun'

Un poco de perezaA bisserl faul sein
Un poco de ocioA bisserl Muße
nunca le ha hecho daño a nadiehat noch nie wem weh getan

Un poco de siestaA bisserl Mittogsschlof
o siestaoder Siesta
me gustaría hacerlo diariamentemochi am liabsten täglich

Bajo mi cirueloUnter meim Zwetschkenbaum
se puede disfrutar un poco mirando las nubeslosst si’s wunderboa a bisserl in die Wolken schaun’
casi no hay un lugar mejor para un sueño de vacaciones calientea bessers Platzerl für an haßen Urlaubstraum
sí, eso casi no existejo den gibt’s woi kaum

Un poco de lentitudA bisserl longsom
desaceleraciónEntschleunigung
nunca le ha hecho daño a nadiehat noch nie wem weh getan

Un poco de relajaciónA bisserl knozen
Un poco de mirar las nubesA bisserl Wolken schaun’
me gustaría hacerlo diariamentemochi am liabsten täglich

Bajo mi cirueloUnter meim Zwetschkenbaum
se puede disfrutar un poco mirando las nubeslosst si’s wunderboa a bisserl in die Wolken schaun
casi no hay un lugar mejor para un sueño de vacaciones calientea bessers Platzerl für an haßen Urlaubstraum
sí, eso casi no existejo den gibt’s woi kaum

Lamentablemente, ser perezoso a menudo no es tan fácilLeider is des faul sein oftmois goa ned moi so afoch
Las empresas no lo ven con buenos ojosDie Gsöschaft siagt des überhaupt ned gern
Tomarse un descanso en la agitación suena fácil en realidadA Pauserl in da Hektik klingt eigentlich jo afoch
En la práctica, no es realmente modernoIn da Praxis is des wirklich ned modern

Así es como me gustaría tomar un descanso diariamenteso a Pauserl moch i am liabsten täglich

Bajo mi cirueloUnter meim Zwetschkenbaum
se puede disfrutar un poco mirando las nubeslosst si’s wunderboa a bisserl in die Wolken schaun
casi no hay un lugar mejor para un sueño de vacaciones calientea bessers Platzerl für an haßen Urlaubstraum
sí, eso casi no existejo den gibt’s woi kaum