Vallan Alla

Vallan Alla

Vallan Alla

Una vez crucé la fronteraKerran pääsin rajan taa
Siguiendo los caminos de nuestros ancestrosIsiemme teitä kulkemaan
Observé el mismo paisajeKatsoin samaa maisemaa
Que ya admiraban en tiempos antiguosJota ihastelivat jo silloin muinoin

Quedaron sometidosHe jäivät vallan alle
Algunos murieron y otros resultaron heridosJotkut kuolivat ja toiset haavoittuivat
Todos los recuerdos se entierranKaikki muistot hautautuvat
Reviven en libros y cuentosPalautuvat kirjoihin ja tarinoihin
Y en cancionesJa lauluihin

Sergei nos mostró el caminoSergei näytti meille tien
Y los lugares donde nuestros abuelos solían estarJa paikat missä isoisät liikkui
Andrej, huérfano de guerra tambiénAndrej, sotaorpo itsekin
Acompañaba con las canciones de nuestros ancestrosSäesteli isiemme lauluin

Y cantaban hasta el amanecerJa ne lauloi aamunkoittoon
Celebraban y contaban sus historiasJuhlivat ja kertoivat tarinoitaan
Y se embriagaban con una sola melodíaJa ne juopui yhteen soittoon
Se entregaban al momentoAntautuivat hetken vietäväksi

Yo también me embriagoHumallun itsekin
Y finalmente entiendoJa tajuan viimeinkin
Por qué quería venir aquíMiksi tänne halusin
No hay amigosEi ystävää
Nadie queda extrañandoEn ketään kaipaamaan jää
Aun así siento nostalgiaSilti tunnen ikävää
Tan pronto como me voyHeti kun lähden pois

Ahora sé mucho másTiedän nyt paljon enemmän
Y les doy un lugar en mi corazónJa annan heille paikan sydämeeni

Quedaron sometidosHe jäivät vallan alle
Algunos murieron y tantos resultaron heridosJotkut kuolivat ja niin monet haavoittuivat
Todos los recuerdos se entierranKaikki muistot hautautuvat
Reviven en libros y cuentosPalautuvat kirjoihin ja tarinoihin

Y cantaban hasta el amanecerJa ne lauloi aamunkoittoon
Celebraban y contaban sus historiasJuhlivat ja kertoivat tarinoitaan
Y se embriagaban con una sola melodíaJa ne juopui yhteen soittoon
Se entregaban al momentoAntautuivat hetken vietäväksi
En los recuerdosMuistoihin