Domestication

Domesticación

Domestication

De repente, llegaste aquí
어느새 난 여기 와 있나봐
Eoneusae nan yeogi wa itnabwa
Así que no quería venir
그렇게 오기 싫어하던
Geureohge ogi silheohadeon
En este lugar, sin pensar en nada
이곳에, 아무런 생각 없이 난
Igose, amureon saenggageobsi nan
De repente, me domesticaron
어느새 난 익숙해졌나봐
Eoneusae nan iksokhaejyeotnabwa
En este lugar, en un lugar tranquilo
이곳에, 이 미세한 곳에
Igose, I myseoun gose
Sin pensar en nada
아무런 생각 없이 난
Amureon saenggageobsi nan
Es así
그런가봐
Geureongabwa
(No tengo nada que decir, no tengo nada de qué disculparme
(아무렇지가 않아 미안하지가 않아
(Amureohjiga anha mianhajiga anha
No tengo nada que decir, no hay nada malo en lo que hice)
아무렇지가 않아 잘못된 건 없어)
Amureohjiga anha jalmotdwingeoneun eobseo)

De repente, también te fuiste
어느새 난 너도 떠났나봐
Eoneusae nan neodo tteonanabwa
Aunque parecía tan importante
그렇게나 소중할 것 같던
Geureohgena sojunghalgeotgatdeon
Demasiado, sin pensar en nada
너무하죠, 아무런 생각 없이 난
Neomajeo, amureon saenggakeobsi nan
De repente, me fui por el camino
어느새 난 길들여 갔나봐
Eoneusae nan gildeureo ganabwa
En este lugar, donde tú no estás
이곳에, 네가 없던 이곳에
Igose, niga eobtneun igose
Sin pensar en nada
아무런 생각 없이 난
Amureon saenggageobsi nan
Es así
그런가봐
Geureongabwa
(No tengo nada que decir, no tengo nada de qué disculparme
(아무렇지가 않아 미안하지가 않아
(Amureohjiga anha mianhajiga anha
No tengo nada que decir, no hay nada malo en lo que hice)
아무렇지가 않아 잘못한 건 없어)
Amureohjiga anha jalmothangeoneun eobseo)

Ya estás domesticado
You are already tamed
You are already tamed

En mi corazón
내 마음속
Nae maumsok
Girando
위로움
Wiroum
En mi corazón
내 마음속
Nae maeumsok
Dando vueltas
괴로움
Gwiroeum

Ya estás domesticado
You’re already tamed
You’re already tamed
Estás dentro de mí
You are within me
You are within me