Auseinanderdriften

Drifting Apart

Wir tun uns weh
우리는 서로
Urineun seoro
und entfernen uns immer mehr.
아파하네요 멀어지네요
Apahaneyo meoreojineyo

Was sollen wir tun? Wir werden immer
어떻게 하죠 우리는 점점 더
Eotteoke hajyo urineun jeomjeom deo
trauriger und entfernen uns.
슬퍼하네요 멀어지네요
Seulpeohaneyo meoreojineyo

Vielleicht war es keine Liebe,
어쩌면 우린 사랑이 아닌
Eojjeomyeon urin sarangi anin
sondern Besessenheit.
집착이었을까요
Jipchagi eosseulkkayo
Vielleicht war es keine Liebe,
어쩌면 우린 사랑이 아닌
Eojjeomyeon urin sarangi anin
sondern Gier.
욕심이었나봐요
Yokssimi eonnabwayo

Was sollen wir tun? Wir schweigen
어떻게 하죠 우리는 서로
Eotteoke hajyo urineun seoro
und entfernen uns immer mehr.
침묵하네요 멀어지네요
Chimmukaneyo meoreojineyo

Vielleicht war es keine Liebe,
어쩌면 우린 사랑이 아닌
Eojjeomyeon urin sarangi anin
sondern Besessenheit.
집착이었을까요
Jipchagi eosseulkkayo
Vielleicht war es keine Liebe,
어쩌면 우린 사랑이 아닌
Eojjeomyeon urin sarangi anin
sondern Gier.
욕심이었나봐요
Yokssimi eonnabwayo

Vielleicht war es kein Schicksal,
어쩌면 우린 운명이 아닌
Eojjeomyeon urin unmyeongi anin
sondern Zufall.
우연이었을까요
Uyeoni eosseulkkayo

Vielleicht sind wir nicht für die Ewigkeit,
아마도 우린 영원이 아닌
Amado urin yeongwoni anin
sondern das hier ist das Ende.
여기까지인가봐요
Yeogikkajingabwayo