Volaré (part. Pedro Capó)

Ich werde fliegen (feat. Pedro Capó)

Volaré (part. Pedro Capó)

Wenn meine Stimme auf der Erde fliegen könnteSi mi voz volara en la tierra
Würde sie zwischen weißen PlätzenVolaría entre plazas blancas
Und steinernen Straßen fliegenY calles de piedra
Aay, aay, aayAay, aay, aay

Wenn meine Stimme über das Meer fliegtSi mi voz vuela en la mar
Würde sie zusammen mit den Schiffen fliegenVolará juntos a los barcos
Die hinausfahren zum SegelnQue salen a navegar
Aay, aay, aayAay, aay, aay

Wenn meine Stimme im Baum fliegtSi mi voz vuela en el árbol
Würde sie zusammen mit den Blättern fliegenVolará junto a las hojas
Wenn meine Stimme auf deinen Lippen fliegtSi mi voz vuela en tus labios
Würde sie zusammen mit meinem Mund fliegenVolará junto a mi boca

Aay, aayAay, aay
Wird für dich fliegenVolará por ti
Aay, aayAay, aay

Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Nur mit dirSolo contigo
Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Immer wiederUna y otra vez

Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Immer mit dirSiempre contigo
Immer wiederUna y otra vez
Mit dir werde ich fliegenContigo volaré

Wenn du gehst, gehe ich auchSi tú vas, yo voy también
Wenn du singst, werde ich für dich tanzenSi me cantas, yo te bailaré
Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Immer mit dirSiempre contigo
Immer wiederUna y otra vez

Sag mir, was du willst, ich besorge es dirPide lo que tú quieras y te lo consigo
Sag mir, wohin, ich verfolge dichDime pa' dónde, yo te persigo
Ich bin Zeuge deiner SchönheitYo soy testigo de tu belleza
Ein guter Freund deiner GeschicklichkeitMuy amigo de tu destreza
Ein Bettler deiner ReichtümerMendigo de tu riqueza
Der dich von den Füßen bis zum Kopf küsst, yeahEse que te besa de los pies a la cabeza, yeh

Vor dem Meer, wie gesternFrente al mar, como ayer
Werden wir uns wiedersehenVolveremos a ver
So viele Monde verschwindenTantas lunas desaparecer
Aay, aay, aayAay, aay, aay
Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Nur mit dirSolo contigo
Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Immer wiederUna y otra vez

Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Immer mit dirSiempre contigo
Immer wiederUna y otra vez
Mit dir werde ich fliegenContigo volaré

Wenn du gehst, gehe ich auchSi tú vas, yo voy también
Wenn du singst, werde ich für dich tanzenSi me cantas, yo te bailaré
Wenn meine Stimme auf der Erde fliegen könnteSi mi voz volara en la tierra
Würde sie zwischen weißen Plätzen fliegenVolaría entre plazas blancas
Wenn meine Stimme über das Meer fliegtSi mi voz vuela en la mar
Würde sie zusammen mit den Schiffen fliegenVolará juntos a los barcos
Wenn meine Stimme im Baum fliegtSi mi voz vuela en el árbol
Würde sie zusammen mit den Blättern fliegenVolará junto a las hojas
Wenn meine Stimme auf deinen Lippen fliegtSi mi voz vuela en tus labios
Würde sie zusammen mit meinem Mund fliegenVolará junto a mi boca

Ich werde mit dir fliegenVolaré contigo
Nur mit dirSolo contigo
Immer wiederUna y otra vez