Sim

Sí

Sim

Desde que descubrí tus ojos marronesDesde que eu descobri os teus olhos castanhos
Encontré la paz que el mundo dice tener para míEncontrei a paz que o mundo diz ter pra mim
Y hace tanto tiempo que tiene el mismo efectoE já faz tanto tempo que tem o mesmo efeito
Sigo siendo la misma niñita que te quiere para míContinuo a mesma garotinha que ti quer pra mim

Y no dejaré másE eu não vou mais deixar
Que el tiempo nos separeQue o tempo vá nos separar
Sé que encontraste en míEu sei que você encontrou em mim
El amor que siempre quisisteO amor que você sempre quiz

Deja que el tiempo paseDeixa o tempo passar
Un día nos casaremosUm dia iremos casar
En un atardecer junto al marNum pôr do Sol à beira-mar
Y diré... SíE eu vou dizer... Sim

Digo síEu digo sim
Digo sí a tiDigo sim pra você
A nuestras risasPra nossas risadas
Nuestros momentosNossos momentos

Digo síEu digo sim
Quiero quedarme con el calor de tu cuerpoEu quero ficar com o calor do seu corpo
Quiero tenerte al anochecerQuero ti ter no anoitecer
Y al amanecerE no amanhecer

Sí eres tú y siempre serásSim é você e sempre vai ser
Siempre seremos nosotros dosSempre será nóis dois
Sí, quiero tu sonrisa al despertarSim, quero seu sorriso quando acordo
Quiero tu buenos días todos los díasQuero teu bom dia todo dia

Quiero tus manos guiándomeQuero tuas mãos me conduzindo
Quiero escuchar tus teoríasQuero ouvir falar das suas teorias
Quiero hacerte reír todo lo que puedaQuero te fazer rir o quanto eu puder
Estaré contigoVou estar com você
Con las nubesCom as nuvens
Con el cieloCom o céu
¡Sí!Sim!