Glitterball

Bola de brillo

Glitterball

Ojalá pudiera bailar para tiI wish I could dance for you
No solo ese movimiento estúpido que suelo hacerNot just that stupid movement I usually do
Te tomaría y te giraría por toda la habitaciónI'd take you and swing you all over the room
La gente que nos mira prontoThe people watching us would soon
--
Mi elegancia me fallaMy elegance lets me down
No puedo ser como un príncipeI cannot be like a prince
Pero usaría un traje, peinaría mi cabello, brillaría mis zapatos...But I'd wear a suit, comb my hair, shine my shoes...
Te pediría este baile contigoI'd ask for this dance with you
--
Ojalá pudiera bailar contigoI wish I could dance with you
Una belleza que se extiende sobre brillantes baldosas de mármolA beauty that sweeps over bright marble tilings
Nos moveríamos como lo haría un líquido hermosoWe'd move like a beautiful liquid would
El público aplaudiría tanto como pudieranAudience clap as much as they could
--
Mi elegancia me fallaMy elegance lets me down
No puedo ser como un príncipeI cannot be like a prince
Pero usaría un traje, peinaría mi cabello, brillaría mis zapatos...But I'd wear a suit, comb my hair, shine my shoes...
Te pediría este baile contigoI'd ask for this dance with you
--
No hay nada que prefiera ser que ser tu todoThere's nothing I'd rather be than to be your everything
Así que bailemos bajo las estrellasSo let's dance beneath the stars
No hay nada que prefiera ser que ser tu todoThere's nothing I'd rather be than to be your everything
Así que bailemos bajo las estrellasSo let's dance beneath the stars
Siempre y siempreAlways and always
Por siempre jamásForever and ever and ever again
Te tomaría, esta serenata significaría mucho másI'd take you, this serenade would mean so much more
Si la escucharas y espero que algún día lo hagasIf you heard it and I hope one day that you will
Y bailaríamos bajo las estrellasAnd we'd dance beneath the stars