This Is What I Feel Right Now

So fühle ich mich gerade

This Is What I Feel Right Now

Ich habe so lange gewartet, um sagen zu können, dass ich so fühleI waited so long to be able to say that i felt this way
Und ich war sehr nah dran, dass alles vorbei istAnd i was very close to it all being gone
Je mehr Tränen ich seheThe more tears that i see
Desto nutzloser fühle ich michThe more useless i'd feel
Die einzige Person, die ich liebe, und schau, was ich getan habeThe only person i love and look at what i've done
--
Du hättest an diesem Tag einfach gehen könnenYou could've walked away that day
Aber du bist gebliebenBut you stayed
Ich weiß nicht, was ich sagen sollI don't know what to say
--
Mein Verhalten mir selbst gegenüber war so beschämendMy behaviour towards myself has been so appaling
Wenn du dich um mich kümmerst, warum kann ich das nicht?If you care for me why can't i?
Je mehr ich mich seheThe more that i see me
Desto mehr hasse ich michThe more that i hate me
Weil ich weiß, wie viel ich dir zugemutet habeBecause i know how much i've put you through
--
Du hättest an diesem Tag einfach gehen könnenYou could've walked away that day
Aber du bist gebliebenBut you stayed
Ich weiß nicht, was ich sagen sollI don't know what to say
--
Oh Gott, ich habe einen Engel gefundenOh God, i've found an angel
Und alles, was ich tue, ist, ihr die Flügel zu stutzenAnd all i do is clip her wings
Ich denke, jeder weiß, dass sie es besser haben könnteI think everybody knows she could do better
Aber ich will nicht, dass sie gehtBut i don't her to leave
Ich möchte, dass sie glücklich mit mir istI want her to be happy with me
So, wie es sein sollteThe way things should be
Wenn ich mich an dich wende, Gott, wirst du mir versprechen, dass ich nicht scheitern werde?If i turn to you God, will you promise me i won't fail?
Wirst du mir versprechen, dass sie nicht wegfährt?Will you promise me that she won't set sail?
--
Du ignorierst die Leute, die mich wirklich hassenYou ignore the people that really hate me
Du hättest nachgeben und dich ihnen anschließen könnenYou could've given in and joined them
Du könntest mich auch hassenYou could be hating me too
Du könntest wollen, dass ich traurig binYou could be wanting me blue
Aber es scheint, als würdest du mich genauso lieben, wie ich dich liebeBut it seems you love me as much as i love you
--
Du hättest an diesem Tag einfach gehen könnenYou could've walked away that day
Aber du bist gebliebenBut you stayed
Ich weiß nicht, was ich sagen sollI don't know what to say
Du hättest an diesem Tag einfach gehen könnenYou could've walked away that day
Aber du bist gebliebenBut you stayed
Ich glaube, ich weiß, was ich sagen soll... ich liebe dich zu sehrI think i know what to say...i love you too much
Also bleib bei mir und hilf mir durchSo stay with me and help me through
Halt mich davon ab, zu fallenStop me falling through
In dieses Paracetamol-BlauThis paracetamol blue
Mein Heilmittel bist duMy cure is you