Traducción generada automáticamente

Zombie
Nellie McKay
Zombi
Zombie
Si planeas viajar al Sur (woah)Should you plan to travel way down South (woah)
De mujer a mujer, debo contarte sobre (una maldición)Woman to woman, I gotta tell you 'bout (a curse)
Una maldición que surgió del profundo pantano verde (uh huh)A curse that rose out of the deep, green swamp (uh huh)
Grita 'asesinato' y te hace saltarIt hollers "murder", and it makes you jump
Y luego diceAnd then it says
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Cuando era más joven, apenas una niña (woah)When I was younger, just a little girl (woah)
Gafas de Lennon y una cola de caballo (uh huh)Lennon glasses and a ponytail (uh huh)
Mi mamá me dijo, 'Cariño, prepara tu maleta' (woah)My mama told me, "Honey, pack your trunk" (woah)
'Nos vamos a Mississippi, a hacer el Bayou Bump'"We're goin' to Mississippi, do the Bayou Bump"
Donde dicenWhere they say
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, sí, sí, sí, síDo the Zombie, yeah, yeah, yeah, yeah
Un día, salí a caminarOne day, I set out for a walk
El camino pronto se volvió bastante oscuroThe path soon grew quite dark
Vi mi sombra corriendo más rápidoI saw my shadow runnin' faster
Apresúrate, cámara lenta, viniendo tras de míHurry, slow-mo, comin' after me
Tras de míAfter me
Y dijoAnd it said
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Y el zombi no tiene que bailar (sha, la, la)And zombie don't have to dance (sha, la, la)
Y el zombi no baila a tu orden (sha, la, la)And zombie don't dance at your command (sha, la, la)
Pero el zombi no tiene que esperar (sha, la, la)But zombie don't have to wait (sha, la, la)
Así que vamos (vamos)So come on (come on)
Haz el Voodoo ShakeDo the Voodoo Shake
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el ZombiDo the Zombie
Woah, síWoah, yeah
Un día, salí a caminarOne day, I set out for a walk
El camino pronto se volvió bastante oscuroThe path soon grew quite dark
Vi mi sombra corriendo más rápidoI saw my shadow runnin' faster
Apresúrate, cámara lenta, viniendo tras de míHurry, slow-mo, comin' after me
Tras de míAfter me
Y dijoAnd it said
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, woah, yeah
El sol brilla y te sientes bien (woah)The sun is shinin' and you're feelin' fine (woah)
Mientras pasas la línea Mason-Dixie (uh-huh)As you pass the Mason-Dixie line (uh-huh)
El bosque hace eco y las hojas de los árboles crujen (woah)The forest echoes, and the tree leaves snap (woah)
Oye, ¿qué es ese sonido, giraHey, what's that sound, spin around
¿Quién es eseWho dat
Entonces dicenThen they say
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, woah, síDo the Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, sí, sí, sí, síDo the Zombie, yeah, yeah, yeah, yeah
Haz el Zombi, Zombi, woah, síDo the Zombie, Zombie, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el ZombiDo the Zombie
Woah, woah, síWoah, woah, yeah
Haz el ZombiDo the Zombie
Haz el Zombi, Zombi, Zombi, el ZombiDo the Zombie, Zombie, Zombie, the Zombie
Haz el Zombi, Zombi, ZombiDo the Zombie, Zombie, Zombie



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nellie McKay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: