Traducción generada automáticamente

Real Life
Nellie McKay
Vida Real
Real Life
No me preguntes en qué estoy pensandoDon't ask me what I'm thinking
No puedo manejarloI can't handle it
No planeé estoDidn't plan on this
No me preguntes qué estoy bebiendoDon't ask me what I'm drinking
Hip hop hey qué ondaHip hop hey what's up
Nada haciendo, amigoNothing doing Bud
Si tuviera una vida realIf I had a real life
Podría romper mis manosI could break my hands
Y tal vez sentir la vidaAnd maybe feel life
No entenderlaNot understand it
Como si tuviera una vida realAs if I had a real life
No una realidad falsa y aburridaNot a bland and broken false reality
Regístrate para detectar mentirasSign up for lie detection
Me examinaránThey'll examine me
Brillarán una luz y veránShine a light and see
Encontrarán una ligera depresiónThey'll find a slight depression
Dicen que no se puede hacerSay it can't be done
Nada bueno viene de la diversiónNothing comes from fun
Pero si tuviera una vida realBut if I had a real life
Podría romper el moldeI could break the mold
Y tal vez robar la vidaAnd maybe steal life
De aquellos que la robaronFrom those who stole it
Como si tuvieran una vida realAs if they had a real life
No una antigua y humeante falsa realidadNot an old and smokin' false reality
Chica volviéndose locaGirl gone crazy
Montando la olaRiding the wave
DescomponiéndoseRotting away out
El mundo no me afectaWorld don't faze me
Nada que salvarNothing to save
Nada que nos salve ahoraNothing to save us now
De todos modosAnyhow
Cómprame un multimillonarioBuy me a billionaire
Y tal vez olvideAnd maybe I'll forget
Tal vez acepteMaybe I'll accept
Escríbeme un BaudelaireWrite me a baudelaire
Y golpéame en el mentónAnd tie me uppercut
Si vas a subirIf you're going up
Porque si tuviera una vida realCause if I had a real life
Podría desglosarlaI could break it down
Y tal vez sentir la vidaAnd maybe feel a life
No solo ahogarme en ellaNot just drown in it
Como si tuviera una vida realAs if I had a real life
No una falsa realidad de ciudad y campoNot a town and country false reality
Chica volviéndose locaGirl gone crazy
Montando la olaRiding the wave
DescomponiéndoseRotting away out
El mundo no me afectaWorld don't faze me
Nada que salvarNothing to save
Nada que nos salve ahoraNothing to save us now
De todos modosAnyhow
Destruye al gobiernoDestroy the government
Y ponme como reyAnd set me up as king
He estado preguntándomeI've been wondering
Sobre el presidenteAbout the president
Que me está empujandoThat pushing me around
Yendo bajo tierraGoing underground
Porque si tuviera una vida realCause if I had a real life
Podría romper las reglasI could break the rules
Y tal vez sentir la vidaAnd maybe feel life
En lugar de ser tontoInstead of foolish
Como si tuviera una vida realAs if I had a real life
No una cruel y sofocante falsa realidadNot a cruel and choking false reality



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nellie McKay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: