Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

Já Não Dá

Nello Fellirio

Letra

Ya no da

Já Não Dá

Mal sabía cuáles eran las intencionesMal sabia qual era as intenções
Toda esa presión estaba levantándome preguntasToda aquela pressão estava a me levantar questões
Me cansé de encontrarme con bromistasEu cansei de me encontrar com brincalhões
Que muestran todo solo para vivir una nocheQue mostram tudo só para viverem uma noite
Pero sin darme cuenta, estaba sintiendoMas sem perceber eu estava a sentir
Estaba aprendiendo a gustar de tiEu estava a aprender a gostar de ti
Pero sin darme cuenta, te alejé de míMas sem perceber eu te afastei de mim
Porque solo estaba pensando en mis límitesPorque eu só estava a pensar nos meus limites

Ahora que te quieroAgora que eu quero
Tú ya no estás aquíTu já não estás aí
Si antes lo supiera, juroSe eu antes soubesse juro
No sería asíNão seria assim
El miedo arruinó todoO medo estragou tudo
Pero es lo que ya vivíMas é o que já vivi
Solo ahora me doy cuentaSó agora percebi
Observando ahora ustedes juntosObservando agora vocês juntos

Ahora me quedo pensando en ti todas las nochesAgora fico a pensar em ti todas nigths
Lamentablemente no hay forma de volver atrásInfelizmente não tem como mais voltar atrás
Aunque lo intentara, entiendo si te cansasteNem que fosse eu entendo se te cansaste
Pero aún existe y pronto no pasaráMas ainda existe e cedo não vai passar
Ahora me quedo pensando en ti todas las nochesAgora fico a pensar em ti todas nights
Lamentablemente no hay forma de volver atrásInfelizmente não tem como mais voltar atrás
Ya podría intentarloJá podia tentar
Pero ya no daMas já não dá

No quería, pero tendré que admitirNão queria, mas vou ter de admitir
Que extraño hablar contigo antes de dormirQue eu sinto saudade de falar contigo antes de dormir
Que extraño que me pidas que te llameQue eu sinto saudade de tu pedires para ligares para mim
Siento tu ausencia, pero sin darme cuenta fue lo que elegíSinto a tua ausência, mas sem perceber foi o que escolhi
Sinceramente, todo esto dueleSinceramente tudo isso dói
Incluso evito mirar tus publicacionesAté evito olhar nos teus post
Todo esto sería nosotros dosTudo isso seria nós os dois
Yeah

Solo valoran cuando pierdenSó valorizam quando perdem
Estoy sintiendo esa fraseEstou a sentir essa frase
Ahora mi corazón está apretandoAgora o meu coração está a pertar
Con todo estoCom isso tudo
No he estado en pazNão tenho estado em paz
Todo me está irritandoTudo está a irritar
Estoy tratando de aceptarEstou a tentar aceitar
Pero será la última vez que hablemos de nosotrosMas será a última vez a falar de nós
Se nota que ahora estás mucho mejorDá pra ver que agora tu estás bem melhor
Maldita con el amor, no tengo suerteAzarada com amor não tenho sorte
¡Sí!Yeah!

Ahora que te quieroAgora que eu quero
Tú ya no estás aquíTu já não estás aí
Si antes lo supiera, juroSe eu antes soubesse juro
No sería asíNão seria assim
El miedo arruinó todoO medo estragou tudo
Pero es lo que ya vivíMas é o que já vivi
Solo ahora me doy cuentaSó agora percebi
Observando ahora ustedes juntosObservando agora vocês juntos

Ahora me quedo pensando en ti todas las nochesAgora fico a pensar em ti todas nights
Lamentablemente no hay forma de volver atrásInfelizmente não tem como mais voltar atrás
Aunque lo intentara, entiendo si te cansasteNem que fosse eu entendo se te cansaste
Pero aún existe y pronto no pasaráMas ainda existe e cedo não vai passar
Ahora me quedo pensando en ti todas las nochesAgora fico a pensar em ti todas nights
Lamentablemente no hay forma de volver atrásInfelizmente não tem como mais voltar atrás
Ya podría intentarloJá podia tentar
Pero ya no daMas já não dá

¡Oh!Ooh!
¡Oh!Ooh!

El miedo arruinó todoO medo estragou tudo
Pero es lo que ya vivíMas é o que já vivi
Solo ahora me doy cuentaSó agora percebi
Observando ahora ustedes juntosObservando agora vocês juntos

Ahora que te quieroAgora que eu quero
Tú ya no estás aquíTu já não estás aí
Si antes lo supiera, juroSe eu antes soubesse juro
No sería asíNão seria assim
El miedo arruinó todoO medo estragou tudo
Pero es lo que ya vivíMas é o que já vivi
Solo ahora me doy cuentaSó agora percebi
Observando ahora ustedes juntosObservando agora vocês juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nello Fellirio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección