En Las Manos De Dios

In Den Händen Gottes

En Las Manos De Dios

Heute konnte ich es sehenHoy lo pude ver
Dieser Liebe ist gestorbenMurió este amor
Ich sah es in deinen AugenLo vi en tus ojos

Es kam zu einem EndeLlego a su fin
Ohne es zu merkenSin enterarnos
Es ist vorbeiSe termino

Heute sah ich die WahrheitHoy vi la verdad
Du willst glaubenQuieres creer
Dass es dir egal istQue no te importa

Aber lügenPero mentir
Ist nicht nötigNo hace falta
Nur der SchmerzSolo el dolor
Heilt die SeeleSana el alma

Wir haben vergessen, dass liebenOlvidamos que amarse
Ein Akt des Glaubens warEra un acto de fe
Wir haben vergessen und uns zu liebenOlvidamos y amarnos
War ein Pakt mit GottEra un pacto con Dios

Unsere Liebe zerbricht in StückeNuestro amor se esta llendo a pedazos
Sie schwindet, ihre Stimme geht verlorenSe esfuma, se pierde su voz
Unsere Liebe geht in das Blau des HimmelsNuestro amor se esta llendo al azul de los cielos
Wo sie geboren wurdeDonde nació
In den Händen GottesEn los manos de Dios

DuTu
Sagst, dass duDices que tu
Glaubst, dass duCrees que tu

Du hast alles gesagtDijiste todo
Das war allesEsto fue todo
Es muss jetzt endenYa se debe acabar

Und wir gaben so vielY dimos tanto
Es war nicht genugSuficiente no fue
Wir sind erschöpftNos agotamos
Wir haben aufgegeben, ich weißNos rendimos, lo sé

Unsere Liebe zerbricht in StückeNuestro amor se esta llendo a pedazos
Sie schwindet, ihre Stimme geht verlorenSe esfuma, se pierde su voz
Unsere Liebe geht in das Blau des HimmelsNuestro amor se esta llendo al azul de los cielos
Wo sie geboren wurdeDonde nació
In den Händen GottesEn las manos de Dios
In den Händen GottesLas manos de Dios

Und wir haben nicht genossenY no disfrutamos
Uns täglich zu liebenAmarnos a diario
Vorgeben, stark zu seinFingiendo ser fuertes
Wir haben uns geirrtNos equivocamos

Unsere Liebe zerbricht in StückeNuestro amor se esta llendo a pedazos
Sie schwindet, ihre Stimme geht verlorenSe esfuma, se pierde su voz
Unsere Liebe geht in das Blau des HimmelsNuestro amor se esta llendo al azul de los cielos
Es war kein FehlerNo fue un error
Es ist in den Händen GottesEsta en manos de Dios
In den Händen GottesLas manos de Dios

Oh, sie hielt nicht anOh no perduro
Diese Geschichte von gesternEsa historia de ayer
Und wir haben nicht verstandenY no lo entendimos
Was wir hattenLo que tuvimos

Oh, wie ich es vermisseOh como lo extraño
Was wir hattenLo que tuvimos
Oh, wie ich es vermisseOh como lo extraño
Oh, was wir hattenOh lo que tuvimos