Traducción generada automáticamente
Say It Right (Sped Up Remix)
Nelly Furtado
Say It Right (Sped Up Remix)
In the day, in the night
Say it right, say it all
You either got it, or you don't
You either stand, or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for jokin'
There's a hole in the plan
Oh, you don't mean nothing at all to me (hey, oh, oh, hey)
No, you don't mean nothing at all to me (hey, oh, oh, hey)
But you got what it takes to set me free (hey, oh, oh, hey)
Oh, you could mean everything to me (hey, oh, oh, hey)
I can't say (say) that I'm not (not)
Lost (lost) and at fault (fault)
I can't say (say) that I don't (don't)
Love the light (love) and the dark
I can't say that I don't (don't)
Know that I am alive
And all of what I feel (feel)
I could show (show you) you tonight, you tonight
Oh, you don't mean nothing at all to me (hey, oh, oh, hey)
No, you don't mean nothing at all to me (hey, oh, oh, hey)
But you got what it takes to set me free (hey, oh, oh, hey)
Oh, you could mean everything to me (hey, oh, oh, hey)
From my hands, I could give you
Something that I made
From my mouth, I could sing you
Another brick that I laid
From my body (from my body), I could show you (I could show you)
A place (a place) God knows (that only God knows)
You should know the space is holy (ah, ah, ah, ah)
Do you really wanna go?
(Three, four)
(Hey, hey, hey)
(You don't mean nothin' at all to me)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(You don't mean nothin' at all to me)
(Hey, hey)
Dilo bien (Remix)
Erick Derecha
(Remix)
Timbalandia
(Rompe, descomponlo)
(Hey)
(No significas nada para mí)
(Hey, hey)
Erick Derecha
Me ha torcido todo por dentro
No sé lo que está en tu mente
Cuando me dices que lo diga bien
Pero una vez más me llamas tu señor derecho
¿Quieres saber quién está jugando en los juegos?
Confusión a quién culpar
Cuando dices lo que digo está mal
Pero, sin embargo, vienes por ahí y dices que te tengo colgado
Me has hecho pensar que sí
Cuando actúas como tu astuto
Tengo que terminar esto rápido
Pero de alguna manera no puedo renunciar
¿Cómo funciona algo tan malo?
Siéntase tan bien
Tengo que irme
Antes de perder el control
Oh, no significas nada para mí
Erick: (Así es como haces que suene, pero todavía estoy cerca)
No, no significas nada para mí
Erick: (No es cierto, sé que no lo dices en serio)
Oh, tienes lo que se necesita para liberarme
Erick: (¿Por qué no siento lo mismo, me hiciste sentir así)
Oh, podrías significar todo para mí
Erick: (Podría, pero no parece mostrarlo)
No puedo decir (digamos)
Que no soy (no)
Perdido (perdido)
Y por culpa (culpa)
No puedo decir (digamos)
Que no lo hago (no lo hago)
Ama la luz (luz)
Y la oscuridad
No puedo decirlo
Que no lo hago (no lo hago)
Sé que yo (soy)
Estoy vivo
Y me encanta
Lo que siento (siento)
Podría mostrar (mostrarte)
Tú esta noche, tú esta noche
Oh, no significas nada para mí
Erick: (Así es como haces que suene, pero todavía estoy cerca)
No, no significas nada para mí
Erick: (No es cierto, sé que no lo dices en serio)
Oh, tienes lo que se necesita para liberarme
Erick: (¿Por qué no siento lo mismo, me hiciste sentir así)
Oh, podrías significar todo para mí
Erick: (Podría, pero no parece mostrarlo)
¿Qué?
Cariño, quiero ver si me quieres
Necesito saber lo que puedes hacer por mí
No, no
De mi cuerpo (de mi cuerpo)
Podría mostrarte (podría mostrarte)
Un lugar (un lugar)
Dios sabe (que sólo Dios sabe)
Deberías saberlo
El espacio es sagrado (ahh)
¿De verdad?
¿Quieres ir?
¿Qué?
Así es como lo haces sonar, pero aún así estoy por aquí
No es cierto, sé que no lo dices en serio
¿Por qué no siento lo mismo, tú me hiciste sentir así?
Podría, pero parece que no lo apareces
Taylor Swift 
BHAVI 
Eminem 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: