Abre Tu Corazón

Öffne dein Herz

Abre Tu Corazón

Male mein Gesicht an die WandPinta mi cara en la pared
Gib ihm die Farbe, die du sehen willstPonle el color que quieres ver
Male mich so, wie du es magstPíntame a tu parecer
Ich habe nichts zu verbergenNo tengo nada que esconder
Deine Seele ist im MeerTu alma está en el mar
Kein Netz wird sie fangenNinguna red la va a atrapar
Wenn du deiner Wahrheit nachjagst, kann sie nichts ändernSi persigues tu verdad, nada podrá cambiarla

Dieses Leben ist ein GlanzEsta vida es un esplendor
Ein Regenbogen der IllusionUn arcoiris de ilusión
Und wenn in dir die Sonne nicht scheintY si en ti no brilla el sol
Wirst du die Lösung nicht findenTú no hallarás la solución
Öffne dein Herz, öffne dein HerzAbre tu corazón, abre tu corazón

Heute sah ich mein Gesicht an der WandHoy vi mi cara en la pared
Und beim Vorbeigehen siehst du nurY por el paso sólo ves
Bin ich aus Haut oder aus Papier?Soy de piel o de papel
Wen interessiert's?¿A quién le importa?
Es gibt keinen Grund, die Kunst ist das FernsehenNo existe la razón, el arte es la televisión
Niemand steckt sein Herz in das, was er tutNadie pone el corazón en lo que hace

Dieses Leben ist ein GlanzEsta vida es un esplendor
Ein Regenbogen der IllusionUn arcoiris de ilusión
Und wenn in dir die Sonne nicht scheintY si en ti no brilla el sol
Wirst du die Lösung nicht findenTú no hallarás la solución
Öffne dein Herz, öffne dein Herz, öffne dein HerzAbre tu corazón, abre tu corazón, abre tu corazón

Und jetzt ist der Moment, es laut und klar zu sagenY ahora es el momento de decirlo fuerte y claro
Ohne Reue, ohne Zweifel, ohne BedauernSin arrepentimientos, sin dudar, sin lamentarlo
Wenn du draußen bist, komm hierherSi estás afuera ven aquí
Vielleicht ziehst du es vorPuede ser que tu prefieras
Die Tür steht für dich offenLa puerta sigue abierta para ti

Dieses Leben ist ein GlanzEsta vida es un esplendor
Ein Regenbogen der IllusionUn arcoiris de ilusión
Und wenn in dir die Sonne nicht scheintY si en ti no brilla el sol
Wirst du die Lösung nicht findenTú no hallarás la solución

Dieses Leben ist ein GlanzEsta vida es un esplendor
Ein Regenbogen der IllusionUn arcoiris de ilusión
Und wenn in dir die Sonne nicht scheintY si en ti no brilla el sol
Wirst du die Lösung nicht findenTú no hallarás la solución

Heute sah ich mein Gesicht an der WandHoy vi mi cara en la pared
Und beim Vorbeigehen siehst du nurY por el paso sólo ves
Bin ich aus Haut oder aus Papier?Soy de piel o de papel
Wen interessiert's?¿A quién le importa?

Öffne dein HerzAbre tu corazón
Ein GlanzUn esplendor
Öffne dein HerzAbre tu corazón
IllusionIlusión
Öffne dein HerzAbre tu corazón
Ohne dich scheint die Sonne nichtSin ti no brilla el sol
Öffne dein HerzAbre tu corazón
Die LösungLa solución