Traducción generada automáticamente

I Am
Nelly Furtado
Yo Soy
I Am
Creo que he estado aquí antesI think I've been here before
Sí, he estado justo aquíYeah I've been right here
Contigo saliendo por la puertaWith you walking out the door
Y no lo pelearéAnd I won't fight it
Creo que ya lo sabesI think you already know
No trates de ocultarloDon't try to hide it
Sabes que esta vez me iréYou know this time I will go
Y no volveréAnd I won't come back
Dijiste que seríasYou said you would
Tan diferenteBe so different
Y tus viejos hábitosAnd your old habits
Los cambiaríasYou would switch them
Mira esta imagenLook at this picture
¿Podría ser más claro?Could it get any clearer?
Pero estás perdiendo mi tiempoBut you're wasting my time
Y si me ves pasarAnd if you see me walking by
No tienes que gastar tu tiempoYou don't have to spend your time
Preguntándome si estoy bienAsking me if I'm alright
¿Me veo más inteligente?Do I look smarter?
¿Me veo más fuerte?Do I look stronger?
¿No te hace preguntarte?Doesn't it make you wonder?
Bueno, yo soy, yo soyWell I am, well I am
Creo que te he visto antesI think I've seen you before
Con esa cara hoscaWith that sullen face
Diciéndome que no sabesTelling me that you don't know
Por qué estoy tan enojadoWhy I'm so angry
Mientras te divertíasWhile you were having some fun
Me dejaste justo aquíYou left me right here
Dijiste que me amabas tantoYou said you loved me so much
Y no quiero que digas que lo sientesAnd I don't want you to say you're sorry
Sé que hay una historia más profundaI know it's a deeper story
No estás bienYou're not fine
Bueno, lo ignoraréWell, I'll ignore it
Porque ya tomé una decisión'Cause I made up my mind
Y si me ves pasarAnd if you see me walking by
No tienes que gastar tu tiempoYou don't have to spend your time
Preguntándome si estoy bienAsking me if I'm alright
¿Me veo más inteligente?Do I look smarter?
¿Me veo más fuerte?Do I look stronger?
¿No te hace preguntarte?Doesn't it make you wonder?
Bueno, yo soy, yo soyWell I am, well I am
Mira las estrellas ahora, nenaLook at the stars now, baby
No dejes que te vuelvan locaDon't let it drive you crazy
Y dijisteAnd you said
Nena, están llamando tu nombreBaby, they're calling out your name
Y yo dijeAnd I said
Tal vez ya no quiero ser tu nenaMaybe I don't want to be your baby no more
Y si me ves pasarAnd if you see me walking by
No tienes que gastar tu tiempoYou don't have to spend your time
Preguntándome si estoy bienAsking me if I'm alright
¿Me veo más inteligente?Do I look smarter?
¿Me veo más fuerte?Do I look stronger?
¿No te hace preguntarte?Doesn't it make you wonder?
Bueno, yo soy, yo soyWell I am, well I am



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: