Traducción generada automáticamente

Maneater
Nelly Furtado
Vrouw met een honger
Maneater
Neem het terug, neem het terugTake it back, take it back
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Iedereen kijkt naar mij, naar mijEverybody look at me, me
Ik loop de deur binnen, jij begint te schreeuwenI walk in the door, you start screaming
Kom op iedereen, waar zijn jullie voor hier?C'mon everybody what you here for
Beweeg je lichaam rond als een nymfomaanMove your body around like a nympho
Iedereen laat je nek kraken, kom opEverybody get your neck to crack around
Jullie gekke mensen, spring rondAll you crazy people, c'mon, jump around
Ik wil jullie allemaal op je knieën zien, knieënI wanna see you all on your knees, knees
Je wilt of met mij zijn of mij zijnYou either wanna be with me or be me
Vrouw met een hongerManeater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Laat je echt hard verliefd wordenMake you fall real hard in love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Wens dat je haar nooit had ontmoetWish you never ever met her at all
En als ze loopt, loopt ze met passieAnd when she walks, she walks with passion
Als ze praat, praat ze alsof ze het kan handelenWhen she talks, she talks like she can handle it
Als ze om iets vraagt, jongen, meent ze hetWhen she asks for something, boy, she means it
Zelfs als je het nooit zietEven if you never ever see it
Iedereen laat je nek kraken, kom opEverybody get your neck to crack around
Jullie gekke mensen, spring rondAll you crazy people, c'mon, jump around
Je doet alles om haar aan je zijde te houdenYou doing anything to keep her by your side
Omdat ze zegt dat ze van je houdt, lang van je houdt (kom op!)Because she says she love you, love you long time (c'mon!)
Vrouw met een hongerManeater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Laat je echt hard verliefd wordenMake you fall real hard in love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Wens dat je haar nooit had ontmoetWish you never ever met her at all
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Vrouw met een hongerManeater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Laat je echt hard verliefd wordenMake you fall real hard in love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je hard werkenMake you work hard
Laat je veel uitgevenMake you spend hard
Laat je al haar liefde willenMake you want all of her love
Ze is een vrouw met een hongerShe's a maneater
Laat je auto’s kopenMake you buy cars
Laat je kaarten snijdenMake you cut cards
Wens dat je haar nooit had ontmoetWish you never ever met her at all
Nooit had ontmoetNever ever met her at all
Je wenst dat je haar nooit had ontmoetYou wish you never ever met her at all
Je wenst dat je haar nooit had ontmoetYou wish you never ever met her at all
Je wenst dat je haar nooit had ontmoetYou wish you never ever met her at all
Je wenst dat je haar nooit had ontmoetYou wish you never ever met her at all



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: