Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.786

Te Busqué (feat. Juanes)

Nelly Furtado

Letra

Significado

Te Busqué (hazaña. Juanes)

Te Busqué (feat. Juanes)

He estado drogado, he estado bajoI've been high, I've been low
He sido rápido, he sido lentoI've been fast, I've been slow
No tener a dónde irHaving no where to go
Se perdió el autobús, se perdió el espectáculoMissed the bus, missed the show

He tenido mala suerteI've been down on my luck
He tenido ganas de rendirmeI've felt like giving up
Mi vida encerrada en el baúlMy life locked in the trunk
Cuando duele demasiadoWhen it hurt way too much

Necesitaba una razón para vivirNeeded a reason to live
Un poco de amor dentro de mí para darSome love inside me to give
No podía descansarI couldn't rest
Tuve que seguir buscandoI had to keep on searching

Te busqué, debajo de las piedras y no te encontréTe busqué, debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la nocheEn la mañana fría y en la noche
Te busqué hasta enloquecerTe busqué hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luzPero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazónSanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vezY haciéndome sentir vivo otra vez

He estado muy triste para hablarI've been too sad to speak
Y demasiado cansado para comerAnd too tired to eat
He estado demasiado solo para cantarBeen too lonely to sing
El diablo me cortó las alasThe devil cut off my wings

He sido herido por mi pasadoI've been hurt by my past
Pero siento el futuro en mis sueñosBut I feel the future in my dreams
Y al fin me despierto No estoy seguroAnd at last I wake up I'm not sure

Quería encontrar una luzI wanted to find a light
Algo no se sentía bienSomething just didn't feel right
Necesitaba una respuesta para terminar toda mi búsquedaNeeded an answer to end all my searchin'

Te busqué, debajo de las piedras y no te encontréTe busqué, debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la nocheEn la mañana fría y en la noche
Te busqué hasta enloquecerTe busqué hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luzPero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazónSanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vezY haciéndome sentir vivo otra vez

Me miro en el espejo, la imagen se está aclarandoI look in the mirror, the picture's getting clearer
Quiero ser yo mismo, ¿pero el mundo realmente la necesita?I wanna be myself, but does the world really need her?
Me duele la tierra, dejo de ir a la iglesiaI ache for the earth, I stop going to church
Busco a Dios en los árboles, me hace caer de rodillasI seek god in the trees, makes me fall on my knees
Mi depresión sigue construyendoMy depression keeps building
Como un exceso de llenado de tazaLike a cup overfillin'
Mis corazones tan rígidos, lo guardo en la neveraMy hearts so rigid, I keep it in the fridge
Me duele tanto que no puedo secarme los ojosIt hurts so bad that I can't dry my eyes
Porque sigo rellenándolo con las lágrimas que lloroCause I keep on refilling it with the tears that I cry

Te busqué, debajo de las piedras y no te encontréTe busqué, debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la nocheEn la mañana fría y en la noche
Te busqué hasta enloquecerTe busqué hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luzPero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazónSanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vezY haciéndome sentir vivo otra vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección