Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.023

No Hay Igual

Nelly Furtado

LetraSignificado

There is no equal

No Hay Igual

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual

(What it is)(What it is)
come and see itVen y míralo
Come and end my painVenga y acaba con mi dolor
Crazy for you, pleaseLoca por ti, por favor
And I already know your smellY ya conozco tu olor

(What it is)(What it is)
A pleasure, sirMucho gusto, señor
When I'm with you, I feel so warmCuando estoy contigo, siento tanto calor
I go crazy with your loveMe pongo loca con tu amor
And I already understand your valueY ya entiendo tu valor

(What it is)(What it is)
I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual

The hunger that I have you have to killEl hambre que tengo tienes que matar
My empty cup you have to fillMi copa vacía tienes que llenar
My nights alone have to endMis noches sola tienen que acabar
Tell me you're never going to leave meDime que nunca me vas a dejar

(What it is)(What it is)
But don't delayPero no demores
Every day my body criesCada día mi cuerpo llora
How many things I want from that manCuántas cosas quiero a ese señor
I want it I want it, I want it nowQuiero que yo quiero, yo lo quiero ahora

(What it is)(What it is)
I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual

You get me upMe levantas
When you sing my name, oohCuando cantas a mi nombre, ooh
You get me upMe levantas
When you sing my name, oohCuando cantas a mi nombre, ooh

Oh, baby, it's my boy all ready, ohAy, cariño, es mi chico todo listo, oh
Oh, baby, I need your sound, ohAy, cariño, necesito tu sonido, ay

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

I want you alone, it's not the sameQuiero tú solo, no es lo mismo
That's why I wait, smell my bodyPor eso espero, huele mi cuerpo
I love you, time passesTú me encantas, el tiempo pasa
I don't want another, there is no equalNo quiero otro, no hay igual

There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
There is no equal (what do we do)No hay igual (qué hacemos)
No, no, no, no, no, there is the sameNo, no, no, no, no, hay igual

Escrita por: Nelly Furtado / Nisan Stewart / Tim Mosley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por alais. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección