Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364.721
Letra

Significado

Essayer

Try

Tout ce que je sais, c'est que tout n'est pas comme on le vendAll I know is everything is not as it's sold
Mais plus je grandis, moins je saisBut the more I grow, the less I know
Et j'ai vécu tant de viesAnd I have lived so many lives
Bien que je ne sois pas vieuxThough I'm not old
Et plus je vois, moins je grandisAnd the more I see, the less I grow
Moins il y a de graines, plus je sèmeThe fewer the seeds, the more I sow

Alors je te vois là, deboutThen I see you standing there
Demandant plus de moiWanting more from me
Et tout ce que je peux faire, c'est essayerAnd all I can do is try
Alors je te vois là, deboutThen I see you standing there
Demandant plus de moiWanting more from me
Et tout ce que je peux faire, c'est essayer, essayerAnd all I can do is try, try

Je souhaite ne pas avoir vuI wish I hadn't seen
Toute cette réalitéAll of the realness
Et toutes ces vraies personnesAnd all the real people
Ne sont vraiment pas réelles du toutAre really not real at all
Plus j'apprends, plus j'apprendsThe more I learn, the more I learn
Plus je pleure, plus je pleureThe more I cry, the more I cry
Alors que je dis adieu à ce mode de vieAs I say goodbye to the way of life
Que je pensais avoir conçu pour moiI thought I had designed for me

Alors je te vois là, deboutThen I see you standing there
Demandant plus de moiWanting more from me
Et tout ce que je peux faire, c'est essayerAnd all I can do is try
Alors je te vois là, deboutThen I see you standing there
Je ne serai jamais plus que çaI'm all I'll ever be
Mais tout ce que je peux faire, c'est essayerBut all I can do is try
Oh, essayer, essayer, essayerOh, try, try, try

Tous ces moments qui sont déjà passésAll of the moments that already past
J'essaie de revenir et de les faire durerTry to go back and make them last
Toutes ces choses que nous voulons être l'un pour l'autreAll of the things we want each other to be
Nous ne le serons jamais, nous ne serons jamais aussi merveilleuxWe never will be, we never will be as wonderful
C'est la vieThat's life

C'est toi, bébé, c'est moi, bébéThat's you, baby, this is me, baby
Nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommesWe are, we are, we are, we are, we are
Libres dans notre amourFree in our love
Nous sommes libres dans notre amourWe are free in our love
EssayerTry

Escrita por: Nelly Furtado / Brian West. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por michele y más 1 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección