Picture Perfect

Retrato Perfecto

Picture Perfect

Retrato perfecto de una vida que viste en una revistaPicture perfect a life that you saw in a magazine
O tal vez en un libro de viajesOr maybe a travelling book
Querías subirte a ese avión y volar lejosWanted to get on that plane and fly away
Porque en el fondo eres una estrella de rock'Cause you are a rock star deep down inside
Caminas con actitud, no tienes nada que ocultarYou walk with a swagger, got nothin' to hide
Un cigarrillo en la boca, un dobladillo en tus jeansCigarette in your mouth, a cuff on your jeans
Tus patillas son perfectas, eres perfecto y esbeltoYour sideburns are perfect, you're a perfect and lean
Así que hiciste una pintura al óleo para inmortalizarSo you made an oil painting to immortalize
Toda la esperanza y visión en tus ojosAll of the hope and vision in your eyes
En tu abrigo de ocio y sombrero de vaqueroIn your leisure coat cowboy hat
Discos norteamericanos y tanto por lo que lucharNorth American records and so much to bat for

Por favor, llévame contigoPlease bring me along
Por favor, llévame contigoPlease bring me along
Porque quiero ver todo lo que tienes para ofrecerme'Cause I want to see everything you have to offer me

Consigue un trabajo levantando cementoGet a job lifting cement
Oh, es tan seco cuando llueve y se mojaOh, it's so dry when it rains it gets wet
Y el pueblo era genial, ahora es un suburbioAnd the village was great, now it's a suburb
Dejaste atrás la mitad de todo lo que habías aprendidoYou left behind half of all that you had learnt
Volver a aprender algunas cosas en el caminoRelearn a couple things along the way
La tienda de segunda mano tan limpia por la mitad de lo que pagaríasThe thrift shop so clean all for half what you'd pay
Así que pruebas todo, para ver si te queda bienSo you try everything on, on for size
Bajas la capota de tu Camaro y sales a pasearDrop top your Camaro and go for a ride

Por favor, llévame contigoPlease bring me along
Por favor, llévame contigoPlease bring me along
Porque quiero ver todo lo que tienes para ofrecerme'Cause I want to see everything you have to offer me

Y no me importa sentarme aquí y perder todo mi tiempoAnd I don't mind to sit here and waste all my time
Pero este mundo no es mío para definirOh, but this world is not mine to define
Y quiero brillarAnd I want to shine

Por favor, llévame contigoPlease bring me along
Por favor, llévame lejosPlease take me away
No quiero quedarme aquíI don't want to stay here

Y quiero ver todo lo que tienes para ofrecermeAnd I want to see everything you have to offer me
Y quiero ver todo lo que tienes para ofrecermeAnd I want to see everything you have to offer me
Y quiero ver todo lo que tienes para ofrecermeAnd I want to see everything you have to offer me

Quiero ver todo lo que el mundo tiene para ofrecermeI want to see everything the world has to offer me
Quiero ver todo lo que el mundo tiene para ofrecermeI want to see everything the world has to offer me
Quiero mostrar todo lo que tengo para ofrecerleI want to show everything I have to offer it
Quiero mostrar todo lo que tengo para ofrecerle ahoraI want to show everything I have to offer it now