
Saturdays
Nelly Furtado
Sábados
Saturdays
Motel quenteHot motel
Abafado lá dentroStuffy incide
Eu conheço isso bemI know well
Esses paredes lisosThis eleven walls
Quente piche pretoHot black tar
Bronzeio minhas pernasI tan my legs
Descanso meu coraçãoRest my heart
E sonho da cidadeAnd dream of the city
Revista e uma coca-cola lightMagazine and diet coke
Não sou uma piadaI'm not a joke
Isso sou euThis is me
Perna machucadaDamaged leg
Carrinho pesadoHeavy cart
Copos de plásticoPlastic cups
Mercado de linhoLinen mart
Olhe a jardimRock garden
Onde já brinqueiWhere I used to play
Pessoas encaramPeople stare
Parte do dia delesPart of their day
Coffee BreakCoffe break
Almoço meio diaLunch at noon
Filé de pumpernickelPumpernickel steak
Quarto laranja e verdeGreen and orange room
Fiz minha listaDone my list
Faço meu caminhoI Make my way
Para ajudar minha mãeTo help my mother
Terminar o dia delaEnd her day
Grama recentemente cortadoFresh cut grass
EstacionamentoParking lot
Vamos emboraWe roll on out
Temos muitoWe got a lot
Estamos no caminhoWe're on our way
Abaixe a janelaRoll the windows down
E grite bem altoAnd scream out loud
Estamos cansados agoraWe're tired now
Leve para casaTake it home
Pare no caminhoStop on the way
Para a padariaTo the bakery
Para um pouco de fruta e boloFor some fruit and cake
Em casa eu deitoHome I lay
Limpo depois de um banhoAfter a shower clean
Deito minha cabeçaI hit my head
E sonhoAnd I dream




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: