Saturdays

Sábados

Saturdays

Motel calienteHot motel
Incide sofocanteStuffy incide
Conozco bienI know well
Estas once paredesThis eleven walls
Caliente alquitrán negroHot black tar
Bronceo mis piernasI tan my legs
Descanso mi corazónRest my heart
Y sueño con la ciudadAnd dream of the city

Revista y refresco lightMagazine and diet coke
No soy una bromaI´m not a joke
Este soy yoThis is me
Pierna dañadaDamaged leg
Carro pesadoHeavy cart
Vasos de plásticoPlastic cups
Tienda de ropa de camaLinen mart

Jardín de rocasRock garden
Donde solía jugarWhere i used to play
La gente mira fijamentePeople stare
Parte de su díaPart of their day
Descanso para caféCoffe break
Almuerzo al mediodíaLunch at noon
Filete de centenoPumpernickel steak
Habitación verde y naranjaGreen and orange room

Terminé mi listaDone my list
Hago mi caminoI Make my way
Para ayudar a mi madreTo help my mother
A terminar su díaEnd her day
Césped recién cortadoFresh cut grass
Estacionamientoparking lot
Salimos rodandoWe roll on out
Tenemos muchoWe got a lot

Estamos en caminoWe´re on our way
Bajamos las ventanasRoll the windows down
Y gritamos fuerteAnd scream out loud
Estamos cansados ahoraWe´re tired now

Llévalo a casaTake it home
Paro en el caminoStop on the way
En la panaderíaTo the bakery
Por algo de fruta y pastelFor some fruit and cake
En casa me acuestoHome i lay
Después de una ducha limpiaAfter a shower clean
Me golpeo la cabezaI hit my head
Y sueñoAnd i dream