Traducción generada automáticamente

Runaway
Nelly Furtado
Huída
Runaway
Solo hay dos lugares a los que podría irThere are only two places I could go
Uno es oscuro y se siente tan vacíoOne is dark and it feels so hollow
Y solo me deja entrar para tragarmeAnd it lets me in only to swallow
Demasiada agua hasta que me ahogue, nenaTo much water until I drown, baby
Y el otro lugar es tranquilo y dulceAnd the other place is calm and sweet
Casi puedo sentir alas debajo de mis piesI can almost feel wings beneath my feet
Y no me importa si se siente muy profundoAnd I don't care if it feels too deep
Me gusta, me gustaI like it, I like it
Y sé que quieresAnd I know you wanna
ArriesgarteTake a chance
Y sé que quieresAnd I know you wanna
Entenderme y dejarme entrarUnderstand me and let me in
Pero tú, huyes de lo que conocesBut you, runaway from what you know
Y tú, huyes de lo que noAnd you, runaway from what you don't
No quiero esperar a que cambies de opiniónI don't wanna wait for you to change your mind
No pierdas el tiempoDon't take the time
Muéstrame tu amor esta nocheShow me your love tonight
Solo hay dos lugares que veoThere are only two places that I see
Uno es fuerte y el otro se siente tan débilOne is strong and the other one feels so weak
Y este plan me resulta tan extrañoAnd this plan feels so strange to me
Es todo lo que veo, nenaIt's all I see, baby
Y sé que quieresAnd I know you wanna
Dejarlo irLet it go
Y sé que quieresAnd I know you wanna
Fluir con este amor pero no puedesFlow this love but you can't
Así que tú, huyes de lo que conocesSo you, runaway from what you know
Y tú, huyes de lo que noAnd you, runaway from what you don't
No quiero esperar a que cambies de opiniónI don't wanna wait for you to change your mind
No pierdas el tiempoDon't take the time
Muéstrame tu amor esta noche, oh sí, esta nocheShow me your love tonight, oh yeah, tonight
Todos los ángeles saben lo que séAll the angels know what I know
Eres un ángel que me cantaYou're an angel that sings to me
Es el mayor secreto de todosIt's the greatest secret of all
Estoy libre de pensarI am free from thinking
Pero tú, huyes de lo que conocesBut you, runaway from what you know
Y tú, huyes de lo que noAnd you, runaway from what you don't
No quiero esperar a que cambies de opiniónI don't wanna wait for you to change your mind
No pierdas el tiempoDon't take the time
Hagamos el amorLet's make love
No huyas de lo que conocesDon't runaway from what you know
No huyas, solo déjalo irDon't runaway, just let it go
No quiero esperar a que me digas qué está bienI don't wanna wait for you to tell me what's right
No lo peleesDon't fight it
Hagamos el amor esta nocheLet's make love tonight
Oh sí, esta noche, oh sí, oh sí, nena, oh síOh yeah, tonight, oh yeah, oh yeah, baby, oh yeah
Hagamos el amor esta nocheLet's make love tonight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: