Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99.502

Give It To Me (feat. Timbaland & Justin Timberlake)

Nelly Furtado

Letra

Significado

Geef Het Aan Mij (feat. Timbaland & Justin Timberlake)

Give It To Me (feat. Timbaland & Justin Timberlake)

Ik ben het type meisje dat je recht in de ogen kijktI'm the type of girl to look you dead in the eye-eye
Ik ben echt zoals het komt, als je niet weet waarom ik zo cool benI'm real as it comes if you don't know why I'm fly-y-y-y-y
Heb je geprobeerd het anders te doenSeen you tryna switch it up
Maar meid, je bent niet zo bijzonderBut girl you ain't that dope
Ik ben een wondervrouwI'm a wonder woman
Laat me mijn robe halenLet me go get my robe
Ik ben een supermodel en mami, si mamiI'm a supermodel and mami, si mami
Amnesty International heeft Bangkok tot Montauk onder controleAmnesty international got Bangkok to Montauk on lock
Je houdt van mijn kont en mijn buikspierenYou love my ass and my abs
En de video genaamd PromiscuousAnd the video called Promiscuous
Mijn stijl is ri-dic-dic-diculous, 'diculous, 'diculousMy style is ri-dic-dic-diculous, 'diculous, 'diculous

Als je ons in de club zietIf you see us in the club
Zullen we ons heel aardig gedragenWe'll be actin' real nice
Als je ons op de dansvloer zietIf you see us on the floor
Zul je de hele nacht kijkenYou'll be watchin' all night
We zijn hier niet om iemand pijn te doenWe ain't here to hurt nobody
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wil je zien hoe je lichaam beweegtWanna see you work your body
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)

Wanneer Timbo op het feest isWhen timbo is in the party
Steekt iedereen hun handen omhoogEverbody put up their hands
Ik krijg een half miljoen voor mijn beatsI get a half a mil' for my beats
Jij krijgt een paar duizendYou get a couple gra-a-and
Zal nooit de dag zienNever gonna see the day
Dat ik niet de overhand hebThat I ain't got the upper hand
Ik word gerespecteerd van Californië tot JapanI'm respected from California way down to Japan
Ik ben een echte producerI'm a real producer
En jij bent gewoon een pianomanAnd you just a piano man
Jouw nummer staat niet in de hitlijstenYour song don't top the charts
Ik heb ze gehoord, ik ben geen fanI heard 'em, I'm not a fa-a-an
Mensen praten vuilNiggas talkin' greasy
Ik ben degene die hen die kans gafI'm the one that gave them they chance
Iemand moet hen vertellenSomebody need to tell them
Dat ze het niet zo kunnen als ikThey can't do it like I can

Als je ons in de club zietIf you see us in the club
Zullen we ons heel aardig gedragenWe'll be actin' real nice
Als je ons op de dansvloer zietIf you see us on the floor
Zul je de hele nacht kijkenYou'll be watchin' all night
We zijn hier niet om iemand pijn te doenWe ain't here to hurt nobody
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wil je zien hoe je lichaam beweegtWanna see you work your body
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)

Kun je wat luider praten en stoppen met mumbleCould you speak up and stop mu-mumbling
Ik denk niet dat je duidelijk binnenkwamI don't think you came in clear
Als je bovenaan zitWhen you're sittin' on the top
Is het moeilijk je van hierboven te horenIt's hard to hear you from way up here
Ik zag je proberen schattig te doen op tvI saw you tryin' to act cute on TV
Laat me de lucht klarenJust let me clear the air
We hebben je vorige week in de hitlijsten gemistWe missed you on the charts last week
Verdomme, dat klopt, je was er nietDamn, that's right, you wasn't there
Als sexy nooit weg wasIf se-sexy never left
Waarom is iedereen dan op mijn shitThen why's everybody on my shi-it-it
Haat niet op mij gewoonDon't hate on me just
Omdat je het niet zelf hebt bedachtBecause you didn't come up with it
Dus als je ons in de club zietSo if you see us in the club
Loop dan de andere kant opGo on and walk the other way
Want onze run zal nooit voorbij zijnCause our run will never be over
Tenminste niet totdat wij het zeggenNot at least until we say

Als je ons in de club zietIf you see us in the club
Zullen we ons heel aardig gedragenWe'll be actin' real nice
Als je ons op de dansvloer zietIf you see us on the floor
Zul je de hele nacht kijkenYou'll be watchin' all night
We zijn hier niet om iemand pijn te doenWe ain't here to hurt nobody
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wil je zien hoe je lichaam beweegtWanna see you work your body
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)

Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve

Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve
Oh, verdomme, verbeterOh, damn, improve

Als je de club zietIf you see club
Zullen we ons heel aardig gedragenWe'll be actin' real nice
Als je ons op de dansvloer zietIf you see us on the floor
Zul je de hele nacht kijkenYou'll be watchin' all night
We zijn hier niet om iemand pijn te doenWe ain't here to hurt nobody
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wil je zien hoe je lichaam beweegtWanna see you work your body
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)

Als je ons in de club zietIf you see us in the club
Zullen we ons heel aardig gedragenWe'll be actin' real nice
Als je ons op de dansvloer zietIf you see us on the floor
Zul je de hele nacht kijkenYou'll be watchin' all night
We zijn hier niet om iemand pijn te doenWe ain't here to hurt nobody
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wil je zien hoe je lichaam beweegtWanna see you work your body
(Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij)(So give it to me, give it to me, give it to me)

Escrita por: Danja / Timbaland / Justin Timberlake / Nelly Furtado / Tim Mosley / Attitude. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lidiane. Subtitulado por Ana y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección