Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.409
Letra

Significado

Honestidad

Honesty

Creo en la honestidadI believe in honesty
Un poco de honestidad siempre está en mi recetaA little bit of honesty is always in my recipe
Y has sido una buena señal para míAnd you've been a good sign for me
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de hacerlo bien esta vezBut what I want for me is to make sure I get it just right this time

Estamos próximos en la filaWe're next in line
Vas a deslizarte (deslizarte)You're gonna slide (slide)
En mi vida, vas a ocupar el espacio correctoInto my life, you're gonna occupy the space right
Estamos próximos en la fila (estamos próximos en la fila)We're next in line (we're next in line)
Tomémonos nuestro tiempo (tomémonos nuestro tiempo)Let's take our time (let's take our time)
No aprietes el gatillo hasta que la energía esté justo bienDon't pull the trigger till the energy is just right

Debo ir lo suficientemente despacioGotta be just slow enough
Debo respirar, no tan rápidoGotta breathe, not too fast
Debo ir lo suficientemente despacioGotta be just slow enough
¿Por qué no nos mantenemos enfocados?Why don't we stay focused?

Creo en la honestidadI believe in honesty
Un poco de honestidad siempre está en mi recetaA little bit of honesty is always in my recipe
Y has sido una buena señal para míAnd you've been a good sign for me
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de hacerlo bien esta vezBut what I want for me is to make sure I get it just right this time

Estamos próximos en la filaWe're next in line
Tomémonos nuestro tiempo (tiempo)Let's take our time (time)
No aprietes el gatillo hasta que la energía esté justo bienDon't pull the trigger till the energy is just right

Eres fuego, realmente no quiero desperdiciar tu tiempo (tiempo)You're fire, I don't really wanna waste your time (time)
Si vamos demasiado rápido, nos elevamos demasiadoGo too fast and we get too high
Tus ojos realmente me hacen querer cambiar de opiniónYour eyes really make me wanna change my mind
Si vamos demasiado rápido, nos elevamos demasiadoGo too fast and we get too high

Creo en la honestidadI believe in honesty
Un poco de honestidad siempre está en mi recetaA little bit of honesty is always in my recipe
Y has sido una buena señal para míAnd you've been a good sign for me
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de hacerlo bien esta vezBut what I want for me is to make sure I get it just right this time
Creo en la honestidad (debo ir lo suficientemente despacio)I believe in honesty (gotta be just slow enough)
Un poco de honestidad siempre está en mi recetaA little bit of honesty is always in my recipe
Y has sido una buena señal para mí (debo ir lo suficientemente despacio)And you've been a good sign for me (gotta be just slow enough)
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de hacerlo bien esta vezBut what I want for me is to make sure I get it just right this time

Escrita por: Nelly Furtado / SG Lewis / Sarah Aarons / Totally Enormous Extinct Dinosaurs. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección