Traducción generada automáticamente
Live
Nelly Furtado
Vivir
Live
Ahora que estoy acostado aquí con imperfección corriendo por mis venas
Now that I am lying here with imperfection running through my veins
Me tomo el tiempo para respirar, se ve bien escrito en mi cara
I take the time to breathe it in, it looks good written on my face
Me encanta como un animal, estoy cavando más duro mientras te alejas
I love just like an animal, I'm digging harder as you pull away
Me encanta la sensación de que corres a través de mi, corriendo a través de mis venas
I love the feeling of you running through my, running through my veins
Lo respiro
I breathe it in
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no te necesito
Cause I don't need you
Pero te quiero
But I want you
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no quiero
Cause I don't want to
Pero te quiero
But I want you
Un vaso de agua en un día soleado
A glass of water on a sunny day
El aire frío mientras golpea nuestras caras, no puedo enfrentarlo
The cold air as it hits our faces, I can't face it
En diciembre en la acera mientras hablamos
In December on the sidewalk as we talk
Y me caigo de mí mismo
And I just fall out of myself
Me caí de mí mismo
I just fall out of myself
No puedo evitarlo
I can't help it
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no te necesito
Cause I don't need you
Pero te quiero
But I want you
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no quiero
Cause I don't want to
Pero te quiero
But I want you
Y me siento tan viva y no puedo volver al suelo
And I feel so alive and I can't get back down on the ground
Me siento tan vivo cuando voy tras lo que quiero
I feel so alive when I go after what I want
Y esta fiebre se está volviendo loca y no me voy a sentar cabeza
And this fever is going wild and I'm not gonna settle down
Y quiero lo que quiero
And I want what I want
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no te necesito
Cause I don't need you
Pero te quiero
But I want you
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no quiero
Cause I don't want to
Pero te quiero
But I want you
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no te necesito
Cause I don't need you
Pero te quiero
But I want you
No quiero vivir, no quiero vivir
I don't wanna live, I don't wanna live
Conseguir lo que necesito y nunca lo que quiero
Getting what I need and never what I want
Porque no quiero
Cause I don't want to
Pero te quiero
But I want you
Pero te quiero
But I want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: