Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.963

Love Bites (feat. Tove Lo & SG Lewis)

Nelly Furtado

Letra

Significado

Les morsures de l'amour (feat. Tove Lo & SG Lewis)

Love Bites (feat. Tove Lo & SG Lewis)

Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Un (un, un)One (one, one)
(Eh, eh)(Eh, eh)
NellyNelly
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Un (un, un)One (one, one)

Et tu peux le dire avec ta bouche que tuAnd you can tell it from your mouth that you
Es vraiment douée pour jouer avec ta bouche et moiReal good at working with your mouth and me
J'essaie pas vraiment de foutre en l'air ma tête etNot really trying to fuck with my mind and
Douée pour faire semblant que tu pourrais être à moiGood at pretending that you could be mine

Ouais, je peux le dire avec ta bouche que tuYeah, I can tell it from your mouth that you
T'as le diable dans les yeux donc jeYou got the devil in your eyes so I'm
Vais pas perdre tout mon temps sur toiNot going to waste all of my time on you
Tu devrais savoir que je peux changer d'avis en un clin d'œilYou should know that I can turn on a dime

Je veux que ton corps soit à moiI want your body all mine
Gars, tu es trop beauBoy, you’re looking too fine
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de çaGot me dreamin’ ‘bout that

Le temps a laissé sa marque dans ma têteTime left your mark on mind
Donne-moi encore de ce genreGive me more of that kind
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de toiGot me dreamin’ ‘bout ‘cha

Appelle-moiCall me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Goûte-moiTaste me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Veux-moiWant me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Besoin de moiNeed me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now

Et tu peux le dire par les signes que tu montresAnd you can tell it from the signs you show
Que tu veux juste me mettre sur ton murThat you just wanna put me on your wall
Alors on va continuer à surfer sur cette vagueSo we’re gonna keep on riding this whole wave
Parce que je sais que c'est écrit sur chaque pageBecause I know it’s written on each page

Aide-moiHelp me
Je peux pas me dompterI can’t tame me
Tu peux essayerYou can try
Connecte-moi avec tes yeuxConnect me with your eyes
Tu peux même pas me tenir trop fortCan’t even hold me too tight

Je veux que ton corps soit à moiI want your body all mine
Gars, tu es trop beauBoy, you’re looking too fine
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de çaGot me dreamin’ ‘bout that

Le temps a laissé sa marque dans ma têteTime left your mark on mind
Donne-moi encore de ce genreGive me more of that kind
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de toiGot me dreamin’ ‘bout ‘cha

Je veux que ton corps soit à moiI want your body all mine
Gars, tu es trop beauBoy, you’re looking too fine
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de çaGot me dreamin’ ‘bout that

Le temps a laissé sa marque dans ma têteTime left your mark on mind
Donne-moi encore de ce genreGive me more of that kind
La façon dont ton amour mordThe way your love bites
Me fait rêver de toiGot me dreamin’ ‘bout ‘cha

Appelle-moiCall me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Goûte-moiTaste me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Veux-moiWant me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now
Besoin de moiNeed me
Vas-y, vas-y maintenantGo ahead, go ahead now

Escrita por: Nelly Furtado / Tove Lo / Sam Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección