Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6

Move Me (2005 Demo)

Nelly Furtado

Letra

Muéveme (Demo 2005)

Move Me (2005 Demo)

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

¡Hey! Amor, te estás poniendo muy duraHey! Baby, you're acting way too tough
Acércate a mí, acércate a míCome closer to me, come close to me
Amor, te estás poniendo muy duraBaby, you're acting way too tough
Acércate, estás muy lejosCome closer, you're too far away
Crees que no eres lo suficientemente buenaYou think that you're not good enough
Acércate a mí, acércate a míCome closer to me, come close to me
Pero amor, me gusta de lo que estás hechaBut baby, I like what you're made of

No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, lo puedo sentirI could be yours, I could feel it
Podría ser tuyo toda la nocheI could be yours through the night
Sin esconder más sentimientosNot hidin' no more feelin'
No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, podría ser tu tipoI could be yours, I could be your type
Podría llenar tu mente, podría ser tu amorCould fill your mind, could be your love
Podría ser el amor de tu vidaCould be the love of your life

Muéveme como lo hacesMove me like you do
Cada vez que te veoEvery time that I see you
Te mueves a través de mí como una olaYou move through me like a wave
Estoy bailando, por dentro, por fueraI'm dancin', inside, outside
Estoy vibrandoI'm vibing
Quiero amarte de una nueva maneraI wanna love you in a new way
Como nunca he amado a nadie más, síUnlike I've loved anyone else, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, síUh, uh, uh, uh, uh, yeah

¡Hey! Esta noche me siento fuera de míHey! Tonight I feel out of my head
Corre más rápido hacia mí, corre rápido hacia míRun faster to me, run fast to me
Necesitas dejar de arruinarloYou need to stop wrecking it
Corre más rápido al final del díaRun faster at the end of the day
Sé cómo te sientes, no mientasI know how you feel, don't lie
Corre más rápido hacia mí, corre rápido hacia míRun faster to me, run fast to me
Dame todo lo que tienes dentroGive me all that you've got inside

No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, lo puedo sentirI could be yours, I could feel it
Podría ser tuyo toda la nocheI could be yours through the night
Sin esconder más sentimientosNot hidin' no more feelin'
No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, podría ser tu tipoI could be yours, I could be your type
Podría llenar tu menteCould fill your mind
Quiero amarte de una nueva maneraI wanna love you in a new way
Como nunca he amado a nadie más, síUnlike I've loved anyone else, yeah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

¡Hey! Muéveme como lo hacesHey! Move me like you do
Cada vez que te veoEvery time that I see you
Te mueves a través de mí como una olaYou move through me like a wave
Estoy bailando, por dentro, por fuera, estoy vibrandoI'm dancin', inside, outside, I'm vibing
Quiero amarte de una nueva maneraI wanna love you in a new way
Quiero sentirte dentro de mí como nadie másI wanna feel you inside me like no other

Ya eres mía, lo has sido por mucho tiempoYou're already mine, you've been for a long time
Nunca nos dividimos, nunca nos dividimosWe never divide, we never divide
Pero sabía que esto es amor, sabía que esto es amor, sabía que esto es amorBut knew this is love, knew this is love, knew this is love
Susurra cualquier cosa en mi oídoWhisper anything in my ear
No importa las palabras porque lo escucho claroIt doesn't matter the words because I hear it clear
Lo único que me importa es este sentimientoAll I care about is this feelin'
Golpeando dentro de mí, golpeando dentro de míPounding into me, pounding into me
¡Hey!Hey!
¡Hey!Hey!

Y si estoy sentado muy quieto puedo sentir toda tu energía (woo)And if I'm sitting very still I can feel all your energy (woo)
Solo soplando mi nombre como si estuvieras aquí al lado mío (woo)Just blowing out my name like your right here next to me (woo)
Pero no estás en mi corazón y me vuelve loco (woo)But you're not in my heart and it drives me crazy (woo)
Porque todo lo que quiero aquí es lo real, amor'Cause all I want right here is the real thing, baby

No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, lo puedo sentirI could be yours, I could feel it
Podría ser tuyo toda la nocheI could be yours through the night
Sin esconder más sentimientosNot hidin' no more feelin'
No puedo fingir que no me muevesI can't pretend that you don't move me
Podría ser tuyo, podría ser tu tipoI could be yours, I could be your type
Quiero amarte de una nueva maneraI wanna love you in a new way
Como nunca he amado a nadie másUnlike I've loved anyone else

Quiero ir hacia ti, quiero ir hacia tiI wanna come to you, I wanna come to you
Como nunca he ido hacia nadie másLike I never come to any other
Quiero un descanso de ti, quiero un descanso de tiI want a break from you, I want a break from you
Y aún sentirte a mi lado como nadie másAnd still feel you beside me like no other
Quiero ir hacia ti, quiero ir hacia tiI wanna come to you, I wanna come to you
Como nunca he ido hacia nadie másLike I never come to any other
Quiero un descanso de ti, cuando esté lejos de tiI want a break from you, when I'm away from you
Quiero sentirte dentro de mí como nadie másI wanna feel you inside me like no other


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección