Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.314

Sticks and Stones

Nelly Furtado

Letra

Palos y Piedras

Sticks and Stones

Derrotado por sus balasShot down by your bullets
Rompieron mi fe y mis huesosThey shatter my faith and my bones
Si escuchas palabras, dueleIf you listen to words, it hurts
Se arrastran justo debajo de mi piel, que corta tan profundoThey creep right under my skin, it cuts so deep

¿No entiendes que no quiero batallas, batallas, batallas?Can't you understand I don't want battles, battles, battles?
Y si las pones en mi mano, no pelearé batallas, batallas, batallasAnd if you lay them in my hand, I won't fight battles, battles, battles
Dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesosTell me why we work so hard to break these bones
¿Podemos tratar de poner estos palos y piedras?Can we try to lay down these sticks and stones?
Palos y piedrasSticks and stones

Nos estrellamos y caemos juntos, tan tristesWe crash and fall together, so sad
No nos acordamosWe don't remember
Mientras nos destrozamosWhile we're tearing us apart
Pero puedo sentir las grietas, las grietas en mi corazónBut I can feel the cracks, the cracks in my heart

¿No entiendes que no quiero batallas, batallas, batallas?Can't you understand I don't want battles, battles, battles?
Y si las pones en mi mano, no pelearé batallas, batallas, batallasAnd if you lay them in my hand, I won't fight battles, battles, battles
Dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesosTell me why we work so hard to break these bones
¿Podemos tratar de poner estos palos y piedras?Can we try to lay down these sticks and stones?
Palos y piedrasSticks and stones

¿Por qué tiene que ser tan difícil rendirse?Why does it have to be so hard to surrender?
Bueno, no nos queda nada, nada que perder, perderWell, we got nothing left, nothing left to lose, lose

¿No entiendes que no quiero batallas, batallas, batallas?Can't you understand I don't want battles, battles, battles?
Y si las pones en mi mano, no pelearé batallas, batallas, batallasAnd if you lay them in my hand, I won't fight battles, battles, battles
Dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesosTell me why we work so hard to break these bones
¿Podemos tratar de poner estos palos y piedras?Can we try to lay down these sticks and stones?
Palos y piedrasSticks and stones
Palos y piedrasSticks and stones
Palos y piedrasSticks and stones


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección