Traducción generada automáticamente

Body On Me (feat. Akon & Ashanti)
Nelly
Lichaam Op Mij (feat. Akon & Ashanti)
Body On Me (feat. Akon & Ashanti)
De manier waarop je looptThe way that you're walkin
De manier waarop je praatThe way that you're talkin
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengenYou're the one I wanna spend this night with
Proberen in die kleren te komenTryna get in them drawers
En het te doen tot de ochtendAnd bang it out 'til the mornin
(Ahh) Ik kan al zien dat je het wilt(Ahh) I can already tell you want it
Want je schudt het allemaal voor mijCause you're shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Blijf het allemaal voor mij schuddenKeep on shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Ik hou ervan! Uh, uhI'm lovin that! Uh, uh
Hé, hoe gaat het mama?Hey how you doin mama?
Ik moet je naam wetenI need to know your name
Je geeft me die blikYou givin me the eye eye
Ik geef je dezelfdeI'm givin you the same
Het komt nu pas bij me binnenIt just hit me right now
Wat we vandaag moeten doenWhat we should do today
Zeg je vrienden gedagGo tell your friends bye-bye
En laten we een vliegtuig pakkenAnd let's go hop a plane
Het is geen vergissing, de aantrekkingskracht is ironischIt's no mistaken, the attraction's ironic
Ik wil dat je iemand wordt die meer is danI wanna make you someone more than
Gewoon een bot in mijn kastJust a bone in my closet
Ik wil dat winnen, dat soort relatieI wanna win that, type of relationship
Waar je wilt komen chillenWhere you gon' wanna come hang
Als je man je in de steek laatWhen your man done tripped
Je zegt dat je deze maand krap zitYou say you short this month
En je huur te laat isAnd you're late on your rent
Hij heeft je auto meegenomenHe took your car
Wat bedoel je? Houd ditWhat you mean? Hold this
Ja-yayyy, zing, whoahhYea-yayyy, sing, whoahh
Je ziet, kleine mama is uit de handYou see, lil' mama outta control
En ik zeg gewoonAnd I'm just sayin
De manier waarop je looptThe way that you're walkin
De manier waarop je praatThe way that you're talkin
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengenYou're the one I wanna spend this night with
Proberen in die kleren te komenTryna get in them drawers
En het te doen tot de ochtendAnd bang it out 'til the mornin
(Ahh) Ik kan al zien dat je het wilt(Ahh) I can already tell you want it
Want je schudt het allemaal voor mijCause you're shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Blijf het allemaal voor mij schuddenKeep on shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Ik hou ervan!I'm lovin that!
Klein meisje komt dichterbij, en dichterbijShorty movin closer, and closer
En langzamer, en lager, jaAnd slower, and lower, yeah
Ik denk dat ze weet dat ze me opwindtI think she know she makin me hard
Heeft elke man in het gebouw zo van: Oh mijn GodGot every man in the buildin like: Oh my God
Zij, gladder dan lodi-dodiShe, slicker than lodi-dodi
Ze beweegt haar lichaamShe work her body body
Als je klaar bent met feestenWhen you done hurr at the party
Ontmoet me daar beneden in de lobbyMeet me down there in the lobby
En ik zal op je wachtenAnd I'll be waitin on ya
Geen twijfel over jouAin't no debatin on ya
Ik heb een plek voor jeI got a seat for ya
We kunnen het dak open doen en gaanWe can let the top back and go
We hoeven niet te stoppen, meisje, neeWe don't have to stop girl, no
Ik heb iets kleins dat ik wil laten zienI got a lil' somethin I wanna show
Geloof me, je bent sterkBelieve me, you're strong
Klein mama, maak me alsjeblieft niet te lang wachtenLil' mama please don't make me wait too long
De manier waarop je looptThe way that you're walkin
De manier waarop je praatThe way that you're talkin
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengenYou're the one I wanna spend this night with
Proberen in die kleren te komenTryna get in them drawers
En het te doen tot de ochtendAnd bang it out 'til the mornin
(Ahh) Ik kan al zien dat je het wilt(Ahh) I can already tell you want it
Want je schudt het allemaal voor mijCause you're shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Blijf het allemaal voor mij schuddenKeep on shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Nu zie ik dat je naar mijn lichaam kijkt, schatNow I see you're lookin at my body babe
En nu wil je komen en het op mij leggenAnd now you wanna come and put it on me
Als ik het je geef, kun je me dan belovenIf I gave it to you could you promise me
Dat je het kunt laten voelen zoals het nooit eerder deedThat you could make it feel like it never did
Want ik zie je (ik zie je)Cause I see you (I see you)
En jij ziet mij (jij ziet mij)And you see me (you see me)
Als ik je plezieren (ik plezier je)Now if I please you (I please you)
Kun je me dan plezieren (je pleziert me)Could you please me (you please me)
Nu ben ik niet degene in een relatieNow I ain't the one in no relationship
En ik probeer niet de andere chick te zijnAnd I ain't tryna be the other chick
Ik weet dat je het wiltI know you want it
De manier waarop je looptThe way that you're walkin
De manier waarop je praatThe way that you're talkin
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengenYou're the one I wanna spend this night with
Proberen in die kleren te komenTryna get in them drawers
En het te doen tot de ochtendAnd bang it out 'til the mornin
(Ahh) Ik kan al zien dat je het wilt(Ahh) I can already tell you want it
Want je schudt het allemaal voor mijCause you're shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)
Blijf het allemaal voor mij schuddenKeep on shakin it all for me
Geeft het allemaal aan mijGivin it all to me
Wrijvend dat (lichaam op mij)Rubbin that (body on me)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: