Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166.378

No Matter What I Do

Nelly

Letra

Significado

Egal was ich tue

No Matter What I Do

Ich liebe dich und ich brauche dichI love you and I need you
Nelly, ich liebe dich, das tue ichNelly, I love you, I do
Brauche dichNeed you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dirBoy, you know I'm crazy over you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Du weißt, ich bin verrückt nach dirYou know I'm crazy over you

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Ich traf dieses Mädchen, sie ist gerade um die Ecke gezogenI met this chick and she just moved right up the block from me
Und sie steht auf mich, das Beste, was ich je gesehen habeAnd she got the hots for me, the finest thing I need to see
Aber oh, nein, nein, sie hat einen Mann und einen Sohn, oh-oh, aber das ist okayBut oh, no, no, she got a man and a son, oh-oh, but that's okay
Denn ich warte auf mein Zeichen und höre einfach zu, spiele meine Rolle'Cause I wait for my cue and just listen, play my position
Wie ein Shortstop, fange alles auf, was Mami schlägtLike a shortstop, pick up e'rything mami hittin'
Und in kürzester Zeit werde ich diesen Freund zu meinem machen, das ist sicherAnd in no time I better make this friend mine and that's for sure
Denn ich war nie der Typ, der ein glückliches Zuhause zerstört'Cause I-I never been the type to break up a happy home
Aber da ist etwas an dem MädchenBut there's something 'bout baby girl
Das kann ich einfach nicht ignorierenI just can't leave her 'lone
Also sag mir, Ma, was wird es sein?So tell me, ma, what's it gonna be
Sie sagte: Du weißt nicht, was du mir bedeutest, komm schonShe said: You don't know what you mean to me, come on

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dirBoy, you know I'm crazy over you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Du weißt, ich bin verrückt nach dirYou know I'm crazy over you

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Ich sehe viel in deinem Blick und sage nie ein WortI see a lot in your look and I never say a word
Ich weiß, wie N— anfangen, sich komisch zu verhaltenI know how n—start actin' trippin'
Und alle Mädchen zu hassenAnd hate up all the girls
Und es gibt keinen Weg, dass Nelly darauf eingehtAnd there's no way Nelly go for it
Ich mache keinen Mist mit irgendeinem Mädchen, wie du sehen kannstAin't f—' with no dame, as you could see
Aber ich mag deinen Stil, deinen LookBut I-I like your steeze, your style
Dein ganzes AuftretenYour whole demeanor
Die Art, wie du kommst und rufstThe way you come through and holler
Und mich in deinem Zweisitzer mitnimmstAnd swoop me in his two-seater
Das ist gangster und ich habe besondere Wege, dir zu dankenNow that's gangsta and I got special ways to thank ya
Vergiss das nichtDon't you forget it
Aber es ist nicht so einfach für dich, einfach aufzuhören und ihn zu verlassenBut it ain't that easy for you to back up and leave him
Aber du und ich, wir haben aus verschiedenen Gründen VerbindungenBut you and me we got ties for different reasons
Ich respektiere das und kurz bevor ich mich umdrehte, um zu gehenI respect that and right before I turned to leave
Sie sagte: Du weißt nicht, was du mir bedeutest, komm schonShe said: You don't know what you mean to me, come on

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dirBoy, you know I'm crazy over you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Du weißt, ich bin verrückt nach dirYou know I'm crazy over you

Sing es für mich, KSing it for me, K

Ich liebe dich und ich brauche dichI love you and I need you
Nelly, ich liebe dich, das tue ichNelly, I love you, I do
Und es ist mehr, als du jemals wissen wirstAnd it's more than you'll ever know
Junge, das ist sicherBoy, it's for sure
Du kannst immer auf meine Liebe zählenYou can always count on my love
Für immer mehr, ja, jaForever more, yeah, yeah

Ostküste, ich weiß, du wackelst richtigEast coast, I know you're shakin' right
Süden, ich weiß, du hüpfst richtigDown south, I know you're bouncin' right
Westküste, ich weiß, du läufst richtigWest coast, I know you're walkin' right
(Weil du nicht weißt, was du mir bedeutest)('Cause you don't know what you mean to me)
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingenMidwest, I see you swingin' right

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dirBoy, you know I'm crazy over you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Du weißt, ich bin verrückt nach dirYou know I'm crazy over you

Ostküste, ich weiß, du wackelst richtigEast coast, I know you're shakin' right
Süden, ich weiß, du hüpfst richtigDown south, I know you're bouncin' right
Westküste, ich weiß, du läufst richtigWest coast, I know you're walkin' right
(Du weißt nicht, was du mir bedeutest)(You don't know what you mean to me)
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingenMidwest, I see you swingin' right

Ostküste, du wackelst immer noch richtigEast coast, you're still shakin' right
Süden, ich sehe dich richtig hüpfenDown south, I see you bouncin' right
Westküste, ich weiß, du läufst richtigWest coast, I know you're walkin' right
(Du weißt nicht, was du mir bedeutest)(You don't know what you mean to me)
Mittlerer Westen, du schwingst immer noch richtigMidwest, you're still swingin' right

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dirBoy, you know I'm crazy over you

Egal was ich tueNo matter what I do
Denke ich nur an dichAll I think about is you
Selbst wenn ich mit meiner Süßen binEven when I'm with my Boo
Du weißt, ich bin verrückt nach dirYou know I'm crazy over you

Ja, jaYeah, yeah

Ostküste, ich weiß, du wackelst richtigEast coast, I know you're shakin' right
Süden, ich weiß, du hüpfst richtigDown south, I know you're bouncin' right
Westküste, ich weiß, du läufst richtigWest coast, I know you're walkin' right
(Du weißt nicht, was du mir bedeutest)(You don't know what you mean to me)
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingenMidwest, I see you swingin' right

Ostküste, du wackelst immer noch richtigEast coast, you're still shakin' right
Süden, ich sehe dich richtig hüpfenDown south, I see you're bouncin' right
Westküste, ich weiß, du läufst richtigWest coast, I know you're walkin' right
(Du weißt nicht, was du mir bedeutest)(You don't know what you mean to me)
Mittlerer Westen, du schwingst immer noch richtigMidwest, you're still swingin' right


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección