Traducción generada automáticamente

No Matter What I Do
Nelly
Ongeacht wat ik doe
No Matter What I Do
Ik hou van je en ik heb je nodigI love you and I need you
Nelly, ik hou van je, dat doe ikNelly, I love you, I do
Heb je nodigNeed you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Jongen, je weet dat ik gek op je benBoy, you know I'm crazy over you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Je weet dat ik gek op je benYou know I'm crazy over you
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Ik ontmoette dit meisje en ze is net om de hoek komen wonenI met this chick and she just moved right up the block from me
En ze heeft een oogje op me, het mooiste wat ik moet zienAnd she got the hots for me, the finest thing I need to see
Maar oh, nee, nee, ze heeft een man en een zoon, oh-oh, maar dat is okéBut oh, no, no, she got a man and a son, oh-oh, but that's okay
Want ik wacht op mijn kans en luister gewoon, speel mijn rol'Cause I wait for my cue and just listen, play my position
Als een shortstop, pak alles op wat mami slaatLike a shortstop, pick up e'rything mami hittin'
En in no time moet ik deze vriendin van mij maken, dat is zekerAnd in no time I better make this friend mine and that's for sure
Want ik ben nooit het type geweest dat een gelukkig huis verstoort'Cause I-I never been the type to break up a happy home
Maar er is iets aan dat meisjeBut there's something 'bout baby girl
Ik kan haar gewoon niet alleen latenI just can't leave her 'lone
Dus vertel me, schat, wat gaat het wordenSo tell me, ma, what's it gonna be
Ze zei: Je weet niet wat je voor me betekent, kom opShe said: You don't know what you mean to me, come on
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Jongen, je weet dat ik gek op je benBoy, you know I'm crazy over you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Je weet dat ik gek op je benYou know I'm crazy over you
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Ik zie veel in je blik en ik zeg nooit een woordI see a lot in your look and I never say a word
Ik weet hoe n— zich gaan gedragenI know how n—start actin' trippin'
En alle meisjes hatenAnd hate up all the girls
En er is geen manier dat Nelly daarvoor gaatAnd there's no way Nelly go for it
Ik ga niet f—' met een dame, zoals je kunt zienAin't f—' with no dame, as you could see
Maar ik hou van je stijl, je flairBut I-I like your steeze, your style
Je hele houdingYour whole demeanor
De manier waarop je binnenkomt en roeptThe way you come through and holler
En me in zijn tweezitter opneemtAnd swoop me in his two-seater
Dat is gangster en ik heb speciale manieren om je te bedankenNow that's gangsta and I got special ways to thank ya
Vergeet dat nietDon't you forget it
Maar het is niet zo makkelijk voor jou om weg te gaan en hem te verlatenBut it ain't that easy for you to back up and leave him
Maar jij en ik hebben banden om verschillende redenenBut you and me we got ties for different reasons
Ik respecteer dat en net voordat ik me omdraai om te gaanI respect that and right before I turned to leave
Zei ze: Je weet niet wat je voor me betekent, kom opShe said: You don't know what you mean to me, come on
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Jongen, je weet dat ik gek op je benBoy, you know I'm crazy over you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Je weet dat ik gek op je benYou know I'm crazy over you
Zing het voor me, KSing it for me, K
Ik hou van je en ik heb je nodigI love you and I need you
Nelly, ik hou van je, dat doe ikNelly, I love you, I do
En het is meer dan je ooit zult wetenAnd it's more than you'll ever know
Jongen, het is zekerBoy, it's for sure
Je kunt altijd rekenen op mijn liefdeYou can always count on my love
Voor altijd meer, ja, jaForever more, yeah, yeah
Oostkust, ik weet dat je goed beweegtEast coast, I know you're shakin' right
Zuid, ik weet dat je goed stuitertDown south, I know you're bouncin' right
Westkust, ik weet dat je goed looptWest coast, I know you're walkin' right
(Want je weet niet wat je voor me betekent)('Cause you don't know what you mean to me)
Middenwesten, ik zie je goed zwaaienMidwest, I see you swingin' right
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Jongen, je weet dat ik gek op je benBoy, you know I'm crazy over you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Je weet dat ik gek op je benYou know I'm crazy over you
Oostkust, ik weet dat je goed beweegtEast coast, I know you're shakin' right
Zuid, ik weet dat je goed stuitertDown south, I know you're bouncin' right
Westkust, ik weet dat je goed looptWest coast, I know you're walkin' right
(Je weet niet wat je voor me betekent)(You don't know what you mean to me)
Middenwesten, ik zie je goed zwaaienMidwest, I see you swingin' right
Oostkust, je beweegt nog steeds goedEast coast, you're still shakin' right
Zuid, ik zie je goed stuiterenDown south, I see you bouncin' right
Westkust, ik weet dat je goed looptWest coast, I know you're walkin' right
(Je weet niet wat je voor me betekent)(You don't know what you mean to me)
Middenwesten, je zwaait nog steeds goedMidwest, you're still swingin' right
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Jongen, je weet dat ik gek op je benBoy, you know I'm crazy over you
Ongeacht wat ik doeNo matter what I do
Denk ik alleen maar aan jouAll I think about is you
Zelfs als ik bij mijn schat benEven when I'm with my Boo
Je weet dat ik gek op je benYou know I'm crazy over you
Ja, jaYeah, yeah
Oostkust, ik weet dat je goed beweegtEast coast, I know you're shakin' right
Zuid, ik weet dat je goed stuitertDown south, I know you're bouncin' right
Westkust, ik weet dat je goed looptWest coast, I know you're walkin' right
(Je weet niet wat je voor me betekent)(You don't know what you mean to me)
Middenwesten, ik zie je goed zwaaienMidwest, I see you swingin' right
Oostkust, je beweegt nog steeds goedEast coast, you're still shakin' right
Zuid, ik zie je goed stuiterenDown south, I see you're bouncin' right
Westkust, ik weet dat je goed looptWest coast, I know you're walkin' right
(Je weet niet wat je voor me betekent)(You don't know what you mean to me)
Middenwesten, je zwaait nog steeds goedMidwest, you're still swingin' right



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: