Spida Man

Hombre Araña

Spida Man

Nelly:Nelly:
Ese hijo de puta fue horribleThat motherfucker was horrific
Sí lo fue, sí lo fueYes it was, yes it was
Ok, yo estabaOkay, I was

Coro:Chorus:
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?
Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidadoSo bewurr
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando estáI know you feel it when it
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?

Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidado (ten cuidado)So bewurr (bewurr)
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando lo (GOLPE GOLPE)I know you feel it when it (KNOCK KNOCK)

Nelly:Nelly:
Solía vivir en sótanos, solía vender cocaínaI used to live in cellars, I used to coke a sellah
Doscientos millones de tipos, llámenme un adivinoTwo hundred million fella, call me a fo'tune tella
Tratando de superar a Eazy, como si fueran Jerry HellerTryin to get over Eazy, like they was Jerry Heller
Nunca quiero ir a la cárcel, porque soy un tipo muy astutoI never want to jail-ah, cause I'm too slick a fella
Me has visto en ruedas antes, hombre deberías verme ahoraSeen me on wheels befo', man you should see me now
Puede ser difícil, porque estoy muy altoIt might be hard though, because I sit too high
Estoy en la colina, pero sigo siendo humildeI sit up on the hill, but I'm still down to earth
Soy como los Rams, estoy en mi mejor momento en mi territorioI'm like the Rams man I'm at the best when on my turf
Ves a tu chica coquetear, ves a tu chica provocarYou watch your girl flirt, you watch your girl tease
¿Crees que tu chica quiere dinero? Entonces revisa sus rodillasYou think your girl want cheese? Then check your girl knees
Necesitas revisar sus necesidades, antes de que las revise por tiYou need to check her needs, befo' I check 'em for ya
Porque una vez que revise sus necesidades, ella no te estará revisandoCause once I check her needs, she won't be checkin for ya
Escuchas un GOLPE GOLPE, ¿quién es, que está visitando?You hear a KNOCK KNOCK, who is it that's, payin a visit
Ella, se vuelve loca mientras él, bebe su MysticShe's, goin ballistic while he's, sippin on her Mystic
Whoa, es el exquisito llamado Mo, o abreviado de MoisésWhoa, it's the exquisite one named Mo, or short for Moses
Creo que volveré a contar mi dinero ahoraI think I'll go back to countin my money now

Coro:Chorus:
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?
Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidadoSo bewurr
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando estáI know you feel it when it
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?
Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidado (ten cuidado)So bewurr (bewurr)
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando lo (GOLPE GOLPE)I know you feel it when it (KNOCK KNOCK)

Nelly:Nelly:
Dicen que no voy al barrio, ¿qué demonios saben?Say I don't come to the hood, what do the fuck they know?
¿Quién más conduce ese Bentley, ahí afuera frente a Wo's?Who else drivin that Bentley, out there in front of Wo's
Sentado afuera de Tandy, tengo mi teléfono a manoSittin out in front of Tandy, I got my phone handy
Dame los números, los llamaré, los has estado buscandoGive me the numbers I'ma call 'em, you been missin for 'em
Estoy comprando bicicletas para niños, habrá algunos uniformesI'm buyin bikes for tykes, there'll be some uniforms
Mientras ellos solo rapean sobre nosotros para los niños y los muestranWhile they just rap about we fo' sho' fo' kids and show 'em
En las escuelas primarias, el día de mostrar y contarAt elementary schools, the day of show and tell
No vinimos a mostrar, más bien vinimos a contarWe didn't come to show, mo' like we came to tell
Contarles cómo mantenerse fuertes, cómo mantenerse firmesTell 'em how to keep it strong, on how to keep it tight
Decirles lo correcto de lo incorrecto, convertir tu error en aciertoTo tell they right from wrong, to turn your wrong right
Observar todas sus palabras y acciones, pensamientos, compañías y hábitosWatch all they words and actions, thoughts companies and habits
Dejar esos trucos para los conejos, esa codicia para los salvajesLeave them tricks for rabbits, that greed for the savage
Y puedes lograrlo, si simplemente no te rindesAnd you can make it happen, if you just don't give up
Te garantizo que puedes ser cualquier cosa que deseesI guarantee that you can be that anything you want
Dales esa charla real, muéstrales ese verdadero caminoGive 'em that real talk, show 'em that real walk
Y tal vez algún día puedas ser como yo, en algún lugarAnd maybe one day you can be like me, somewhurr

Coro:Chorus:
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?
Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidadoSo bewurr
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando estáI know you feel it when it
Sentado en la colinaSittttttttttin, on the hillllllllll
Contando mi DINEROCountin my, DOUGH
Un millón-dos, un millón-tres, un millón-cuatroMilllion-two, million-three, million-four
Cinco millones, seis millones, siete millones másFive million, six million, seven million more
Entonces escuché un golpe, ¿quién está ahí?Then I heard a knock knock, who's there?
Es tu amigable vecino Cad inclinado y M.O. brillando Hombre ArañaIt's yo' friendly neighborhood Cad leanin and M.O. beamin Spida Man
Así que ten cuidado (ten cuidado)So bewurr (bewurr)
Ven a mirar hacia arriba en el cielo, no puedes mentirCome take a look up in the sky, you can't lie
Sé que lo sientes cuando lo (GOLPE GOLPE)I know you feel it when it (KNOCK KNOCK)