Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.783

Nobody Knows

Nelly

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nobody Knows

I didnt know (where) there'd be troubles along the way, nobody told me nothing (nobody told me nothing)nothin

yeah (x31)

i went through 8 different schools and 12 different years
thats 30 different teachers over 10,000 different peers
and i dint for new one got suspended every time
besides a few were feelin me and commited dirty crimes
but never braggin
i just want you to see me where i have been
i never proud of it
just so i dont have to go back ther again
and i used to go like house to house
sleeping on couch to couch
walk around sticking out my hands
looking for a hand out
only thing got handed out was more bills
only thing that pulled me out was my will
god told me the sun dont chill
told me to make use of one of these skills
aint for that our or go and beat the block
aint no way u can heat the cops
aint no way i could beat the clock
its just a matter of time shut down you shot
stay up day and night, livin this way of life
i was young and restless
all my children came and then i had a guiding light
no more that sittin main
sitting and waiting and thinkin
that somebody coming to take me up off the streets
but now i know

nobody told me that road would be easy
i dont beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know
nobody told me that the road would be easy
i cant beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know

i say and now im saying
i can stay here and count on one hand
how many people see me graduate
i know a few that did betta bunch that eight
seeing folks showin up in swarms
waiting for me to go on
wanna see nelly perform
buts whats all before
i becam this house hold name
i was playin on little league games
nobody cared if i go on for three
nobody out ehre routin for me
and my mama supported me in everything
while she did everything
some people got the nerve to ask
yall kiss my ass, that my mama
that sister didnt need my help
in a game we soght no wealth
give anythin that i had just to see her in perfect health
now we out here complaining i got work to do
how bad you think you got it
somebody else got i worse then you
and i had a up n dont plan on coming back down
dont plan or leaving her no time soon
when i got to comfortable now
wont have no knowledgable wealth
without no knowledge urself
no i keep walking this road
my mind body and soal
(and i know and i know and i know)

nobody told me that road would be easy
i dont beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know
nobody told me that the road would be easy
i cant beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know

i didnt know therd be toubles along the way
nobody told me nothing
ther was nobody to ease my pain
and ive been walking this road
for forever and a day
now im in search for something
for someone to help me find my way

and now i know
nobody told me that road would be easy
i dont beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know
nobody told me that the road would be easy
i cant beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know

nobody told me that road would be easy
i dont believe i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know
nobody told me that the road would be easy
i cant beleive i made it this far
my whole life and i've been working so hard
and i know

Nadie sabe

No sabía que habría problemas en el camino, nadie me dijo nada (nadie me dijo nada)
nada
sí (x31)

Pasé por 8 escuelas diferentes y 12 años diferentes
eso son 30 maestros diferentes sobre 10,000 compañeros diferentes
y no conocí a ninguno nuevo que no fuera suspendido cada vez
además, unos pocos me apoyaban y cometían crímenes sucios
pero nunca presumiendo
solo quiero que veas por lo que he pasado
nunca me enorgulleció
solo para no tener que volver allí de nuevo
y solía ir de casa en casa
durmiendo de sofá en sofá
caminando pidiendo ayuda
buscando una mano amiga
lo único que me daban eran más facturas
lo único que me sacó adelante fue mi voluntad
dios me dijo que el sol no se detiene
me dijo que hiciera uso de una de estas habilidades
no es para eso o ir y vencer la cuadra
no hay forma de calentar a los policías
no hay forma de vencer al reloj
es solo cuestión de tiempo cerrar tu disparo
mantente despierto día y noche, viviendo de esta manera de vida
yo era joven e inquieto
todos mis hijos llegaron y luego tuve una luz guía
nada de sentarse
sentado y esperando y pensando
que alguien vendría a sacarme de las calles
pero ahora sé

nadie me dijo que el camino sería fácil
no creo que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé
nadie me dijo que el camino sería fácil
no puedo creer que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé

digo y ahora estoy diciendo
puedo quedarme aquí y contar con una mano
cuántas personas me vieron graduarme
conozco a unos pocos que lo hicieron mejor que muchos
viendo a la gente aparecer en multitudes
esperando a que siga adelante
quieren ver a Nelly actuar
pero ¿qué hay antes de eso?
me convertí en este nombre familiar
jugaba en juegos de ligas pequeñas
a nadie le importaba si seguía por tres
nadie estaba ahí animándome
y mi mamá me apoyaba en todo
mientras ella hacía todo
algunas personas tuvieron el descaro de preguntar
que se vayan al diablo, esa es mi mamá
esa hermana no necesitaba mi ayuda
en un juego en el que no buscábamos riquezas
daría todo lo que tuviera solo para verla en perfecta salud
ahora estamos aquí quejándonos, tengo trabajo que hacer
qué tan mal crees que la tienes
alguien más la tiene peor que tú
y tuve un ascenso y no planeo volver abajo
después de tanto tiempo
no planeo dejarla pronto
cuando me sentí demasiado cómodo
no tendré riqueza conocedora
sin conocerte a ti mismo
ahora sigo caminando por este camino
mi mente, cuerpo y alma
(y sé y sé y sé)

nadie me dijo que el camino sería fácil
no creo que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé
nadie me dijo que el camino sería fácil
no puedo creer que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé

no sabía que habría problemas en el camino
nadie me dijo nada
no había nadie para aliviar mi dolor
y he estado caminando este camino
por siempre y un día
ahora estoy en busca de algo
de alguien que me ayude a encontrar mi camino

y ahora sé
nadie me dijo que el camino sería fácil
no creo que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé
nadie me dijo que el camino sería fácil
no puedo creer que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé

nadie me dijo que el camino sería fácil
no creo que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé
nadie me dijo que el camino sería fácil
no puedo creer que haya llegado tan lejos
toda mi vida y he estado trabajando tan duro
y sé

Escrita por: Cornell Haynes / Anthony Hamilton / James Phillips / Jermaine Dupri / Nelly. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección