Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 727

Show Em What They Won

Nelly

Letra

Mostrarles lo que ganaron

Show Em What They Won

(Ali)(Ali)
Sí, sí, chequea, chequeaYeah, yeah, check, check
Mira, no se trata de jugar, Leezy trata de dinero por adelantadoSee I ain't about playin, Leezy 'bout cash in advance
Ganar con lo casual, real, plan factualCash in on the casual, actual, factual plan
Haciendo una matanza, pasé de eso a ganarme la vidaMakin a killin man, went from that to makin a livin
Justo y dispuesto, lo único supremo nadandoRightous willin, the only thing supreme swimmin
Y proceder, a no fumar marihuana alrededor de la descendenciaAnd proceed, to not smoke weed around the seed
Es la nueva forma, nueva vida, paz verdadera de hecho, fuera de ondaIt's the new way, new life, peace true indeed, off T's
Me concentro en cómo planean hacer más dinero, así que tuve que comprar una cadena eleganteI dwell on off how y'all plan makin mo' money, so I had to buy a fly chain
Entré en este juego, sucio y quebrado, ahora es MTV con Kurt Lod'Ran in this game, dirt broke, now it's MTV with Kurt Lod'
Con el Q-cuatro-cincuenta, lastimando a la genteWith the Q-four-feezy, be hurtin folks
Mantén el tostador de pájaros, mango negro, escándalo de capucha horóscopoKeep the bird toast, black handle, horoscope hood scandle
Eres el tipo de negros fumando en camisas, calcetines y sandaliasYou the type of niggas puffin in shirts, socks and sandels
Mantén a Dios en mí, el Hova Ja sabía que Alá estaba en míKeep the God in me, the Hova Ja knew Allah in me
Juega conmigo, no les digas quién vio cuando estuve a punto de pelear conmigoBall wit' me, don't tell 'em who saw when 'bout to squall wit' me
Caigan conmigo, esta pura droga de micrófono que estoy vendiendoFall wit' me, this pure mic dope I'm sellin
Es el hombre con rap suave, delincuente, gritando constantemente '¡oye ma!' (Nelly)It's the man with mellow rap, felon, constantly yellin "yo ma!"(Nelly)
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
¿Cómo es ser Nelly, eh, déjame explicarlo?What's it like bein Nelly, ay, let me break it down
Es como un tiroteo y eres el único negro con balasIt's like a shootout and you the only nigga wit' rounds
Es como una sequía de marihuana y eres el único negro con librasIt's like a weed drought and you the only nigga wit' pounds
Es como un Freaknik y tienes a los únicos hermanos en la ciudadIt's like a Freaknik and you got the only brothers in town
Soy como un seguro, para el chico del póster, el matón del añoI'm like a shoe-in, for the poster boy, the thug of the year
Estilo GQ ma', déjame poner un bicho en tu oídoGQ style ma', let me put a bug in your err (ear)
Ve y dile a tu hombre, da un paso, ahí fue una bala en su oídoGo tell ya man, he take a step, there went a slug in his err (ear)
Haz que pregunten (¿cómo demonios consiguió un arma aquí?)Have 'em askin (yo, how the hell he get a gun up in here?)
(¡Eso tiene que ser ilegal, Bob!)(That's gotta be illegal, Bob!)
Puedo traer esas cosas cromadas para esa mierda drásticaI can bring them chrome things for that drastic shit
Detectores de metales, no hay problema, tengo esa mierda plásticaMetal detectors, no problem, got that plastic shit
Testigos, 'No los vi, tenían máscaras y mierda'Witnessess, "I ain't seen 'em, they had masks and shit"
'Sea quien sea, tenía prisa porque eran rápidos y rápidos'"Whoever it was, was in a rush 'cause they was fast and quick"
Oh, solo soy un jugador, más, estas no son mis reglasOh, I'm just a playa, mo', these ain't my rules
Observa, estoy usando Jordans, en verano estos son mis zapatosPeep game, I'm wearin Jordans, summer these my shoes
Soy como el heredero al tronoI'm like the heir to the throne
Yo y mis negros irrumpimos en tu casa, llama a tu entrenador por teléfonoMe and my niggas fastbreak through your home, get ya coach on the phone
Dile 'adelante'(Estribillo) Muéstrales lo que ganaron, una corta estadía en el hotel, BobTell 'em "go'on"(Chorus) Show 'em what they won, a short stay at the hotel, Bob
Muéstrales lo que ganaron, Alize, Mo', Crissy o cerveza, BobShow 'em what they won, Alize, Mo', Crissy or ale, Bob
Muéstrales lo que ganaron, Murphy Lee, Key o Nell, BobShow 'em what they won, Murphy Lee, Key or Nell, Bob
Muéstrales lo que ganaron, qué, muéstrales lo que ganaron, quiénShow 'em what they won, what, show 'em what they won, who
Muéstrales lo que ganaron, los negros hablando mierda son servidos, BobShow 'em what they won, niggas talkin shit get served, Bob
Muéstrales lo que ganaron, dos en la cabeza, dejados en la acera, BobShow 'em what they won, two to the head, left on the curb, Bob
Muéstrales lo que ganaron, dejando a sus mamás con sentimientos heridos, BobShow 'em what they won, leavin they mama's feelins hurt, Bob
Muéstrales lo que ganaron, qué, muéstrales lo que ganaron, quiénShow 'em what they won, what, show 'em what they won, who
Muéstrales lo que ganaron(Kyjuan)Show 'em what they won(Kyjuan)
Ey, Bob, quieren a Keyjuan, el que hace el trabajoAy yo, Bob, they want Keyjuan, the one who gets the job done
Haz que las chicas griten 'Keyjuan-na-na'Keep huns screamin "Keyjuan-na-na"
En el bloque yo mando como Ja, al sol como WaOn the block I Rule like Ja, in the sun like Wa
Yo y los míos en el centro comercial gastando a lo grande como Cool BobMe and mine at the mall spendin grands like Cool Bob
Mira, soy un tirador de Ruger, no me hagas tener que hacerteSee I'm a Ruger shooter, don't make me have to do ya
¡Boom!, ves lo que los Lunatics te haránBoo-ya, you see what Lunatics'll do to ya
Perseguidor de propinas, llévala a una habitación y hazlaTip-??? pursuer, get 'er in a room and do 'er
El primer gato de Lou que conocisteFirst cat out the Lou that you knew that
Llevaba una cinta para la cabeza verde lima, pantalones de cuero a juegoWore a lime-green headband, matchin leather pants
Camiseta Vokal con algunas pulseras brillantesVokal t-shirt with some sparklin wristbands
Este hombre, lo mantiene realmente dulceThis man, he keeps it real sweet
Con algo más dulce que dulce, fumando Swisher SweetsWith somethin sweeter than sweet, puffin on Swisher Sweets
Soy único, como un pájaro azul sin picoI'm unique, like a blue??? bird without the beak
Soy profundo, como los asientos de cubo cuando los 'tics golpean las callesI'm deep, like bucket seats when the 'tics hit the streets
Elige la puerta número tres si tu precio es correctoPick door number three if your price is right
Haré un DJ Quik 'esta noche es la noche'(Murphy Lee)I'll pull a DJ Quik "tonite is the night"(Murphy Lee)
Espera, para que pueda decirles quién soy, un joven escolar con un hijoHold on, so I can tell 'em who I is, a young school boy with one kid
Creo que mido cinco ocho, pero tal vez mido cinco seisI think I'm five-eight, but yo, maybe I'm five-six
Con mis botas puestas, prefiero que mis botines estén sin botasWith my boots off, I prefer my booties in boots off
Si entras en mi cama, mejor quítate los pantalones y las botasYou get in my bed, you better take pants, shoes off
Ahora, ¡y no ahora mismo sino ahora mismo!Now, and not right now but right now!
Y no me estoy echando atrás, ella puede levantarse y largarseAnd I ain't backin down, she can get up and bounce
El Joven, rápido para enrollar una onza y dirigirse al surThe Young Dude, quick to roll up an ounce and head south
Ni siquiera tengo que conducir, puedo sentarme en el sofáDon't even have drive, I can sit on the couch
Y envolver algo, y poner una base y rapear algoAnd wrap somethin, and put on a beat and rap somethin
Me llaman Sr. enojado y golpeo algoThey call me Mr. get all mad and smack somethin
Soy un tipo salvaje, probablemente puedas encontrarme en el lado dosI'm wild dude, you could probably find me on side two
Si no, voy a gritar como Ja Rule, conseguir un dólar de mi chicaIf not I'm a holla like Ja Rule, get a dollar from my boo
Y comprar un jugo o algoAnd go and by a juice or somethin
Un rapero virgen, no me suelto por nadaA virgin rapper, I ain't gettin loose for nothin
Rapero que gana dinero, no tengo botas por nadaMoney earnin rapper, I ain't got no boots for nothin
Así que sirvo a los raperos, estoy cocinando cuando llego(Estribillo) 2xSo I'm servin rappers, I be cookin when I'm comin(Chorus) 2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección