Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.627

Real Love

Nelly

Letra

Amor Real

Real Love

[Estribillo: Sera-Lynn]Chorus: Sera-Lynn]
Me gusta cómo me tratas, bebé, ¡sé real!I like the way ya do me baby - keep it real!
Me gusta cómo te sientes, ¡sé real!I like the way you feel - keep it real!
Me gusta cómo me tratas, bebé, ¡sé real!I like the way ya do me baby - keep it real!
Me gusta cómo te sientes, te sientes, te sientes, te sientes...I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P][Master P]
Te llevo en el auto con el techo abajo, nena bajaGet you in the bubble with the top down, girl drop down
Llegamos a casa, no vamos a parar ahoraGot it home, ain't gon' stop now
Temprano en la mañana, squeezy muéstrameEarly in the mornin, squeezy show me
Directo al templo, como los mormonesStraight to the temple, like to Mormons
Diez quilates, fresas, ¿qué hay de un caballo con carroza?Ten karats, strawberries, what about, a horse with carriage?
Champán, haz lo que tengas que hacerChampagne, do the damn thang
Creí que te lo dije, este soldado está fuera de controlI thought I told ya, this soldier off the chain

[Estribillo: Sera-Lynn][Chorus: Sera-Lynn]

[Master P después de cada línea en el Estribillo][Master P after each line in Chorus]
Llámame cuando me necesites...Holla when ya need me...
Envíame un mensaje cuando quieras verme...Two-way me when ya wanna see me...
Llámame cuando me necesites...Holla when ya need me...
Envíame un mensaje cuando quieras verme...Two-way me when ya wanna see me...

[Master P][Master P]
Creí que te lo dije, soy un soldadoI thought I told ya, I'm a soldier
Del 3er Ward, chica, detente3rd Ward die-hard, girl pull it over
Al asiento trasero, al Jeep LexTo the backseat, to the Lex Jeep
Como dijo Missy, 'hazlo sonar beep beep'Like Missy said, "make it go beep beep"
Sin límites para la jerga de la pandillaNo Limit to slang thang bang gang
Haz lo tuyo, yo haré lo míoTo my thang thang, you may do the same thang
Dices que me extrañas, entonces bésameSay ya miss me, then kiss me
Ámame, abrázame, no hay encuentros rápidosLove me, hug me, ain't no quickies

[Sera-Lynn *cantando*][Sera-Lynn *sung*]
Flashback, ¿quién está bailando con lo último?Flashback, who's that dancin to the latest
No Limit es lo mejor, ¿estás seguro, por favor, déjalo ser?No Limit is the greatest, are ya sure, please let it be
Eso es lo que dije, aunque aún no lo sabíasThat's what I said, though ya didn't know yet
Llama si estás conmigo, soy la mejor (?)Holla if ya with me, I'm the best (?)
Así que no tengas dudas, lo voy a explicarSo don't ya have no doubt, I'm gonna spell it out
Necesito un matón para ser realI need a thug to keep it real
Tengo lo mejor de ambos, bailo de costa a costaI got the best of both, I dance from coast to coast
y no quiero chocar pero te amo de verdadand I don't wanna bump but I love you for real

[Estribillo: Sera-Lynn] con las líneas de P después de las pausas[Chorus: Sera-Lynn] w/ P's lines after pauses

[Master P][Master P]
Me gusta cómo te sientes, dos veces para desvestirteI like the way ya feel, two time to undress you
Mejor que tus dulces llaves de cuero con tu sobrinoBetter than your sweet leather keys with ya nephew
Veo que tienes tu 'Cara de Juego' lista para tu lugar principalSee you gotcha "Gameface" ready for ya main place
Platino real, lo supe desde la primera citaReal platinum ice, knew it since the first date
Nena, eres un diez, rodando con lo finoGirl you a diz-ime, rollin with the fiz-ine
Monté en la silla (?), todavía consigo lo míoJumped on the (?) saddle, still get mines
Como soy bastante sexy, con lindos dedos de los pies exóticosLike I'm pretty sexy, exotic cute toes
Doblo la esquina, Bentley negro de seis en la carreteraHit the corner, black six Bentley on the road
Amante no luchador, yendo por lo más ajustadoA lover not a fighter, goin for the tighter
No soy Ludacris, pero soy 'un trasnochador'Ain't Ludacris, but I'm "an all-nighter"
Reúne a la pandilla, busca a las chicasRound up the crew, hit up the chickens
Ponte las botas y ponte a trabajar en la cocina, ¿me oíste?Put on ya boots and get wit it in the kitchen, ya heard me?

[Estribillo: Sera-Lynn] con las líneas de P después de las pausas[Chorus: Sera-Lynn] w/ P's lines after pauses

[Sera-Lynn *quejándose*][Sera-Lynn *whining*]
Estoy hablando, amor realI'm talk-ing, real love
Te estoy hablando de amor realI'm talking real love to you
Estoy hablando, amor realI'm talk-ing, real love
Te estoy hablando de amor realI'm talking real love to you

[Estribillo: Sera-Lynn] con las líneas de P después de las pausas[Chorus: Sera-Lynn] w/ P's lines after pauses


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección