Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.818

Here Comes The Boom

Nelly

Letra

Significado

Voici le Boom

Here Comes The Boom

(Intro)(Intro)
Voici leHere comes the
Voici leHere comes the
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)

(Couplet 1)(Verse 1)
C'est le N-E-Double L-YIt's the N-E-Double L-Y
Je l'ai dit donc je reste vrai dans mon quartier, dans la rue comme BledsoeI said it so I keep it realz up in my hood,on the dirty like Bledsoe
Pas de tresses dans mes cheveux, mais je fais toujours le dreadAin't got no twist in my hair,but I'm still dread throwin
J'ai plein de fric donc je vais me coucher le ventre plein maintenantI gots plenty of bread so I go to bed full now
Je ne suis pas là pour gagner, pour gagner je suis à fondAin't in it to win,to win it I'm all in
Je pourrais t'appeler mon cousin, jeune, mais on n'est pas de la même famille, nonI might call you my cuz youngblood,but we ain't kin naw
Tu penses à sauter, mec, tu ferais mieux de réfléchir à deux foisYa think of jumpin man,you best think again
Petit sale, je suis le genre de mec qui pourrait vouloir se vengerLil dirty,I'm the type of man that might could go for revenge
Avoir des amis pas très sympas, défoncer la porteHave some not so nice friends,kick the door off the hinge
Prendre la porte de ta Benz, p-p-pop 4 de tes amisTake the door of ya Benz,p-p-pop 4 of your friends
Ici, ce n'est pas cynique (Uh uh)This here ain't cynical (Uh uh)
Mental, subliminal, je suis physique, financier, et mental pour être un généralMental,subliminal,I'm physical,financial,and mental to be a general
Petite maman vient, elle veut un soldatLil mama come,she want a soldier
Pas le genre à être dans le tank, mais dans ce RoverNot the type be in the tank,but in that Rover
Je suis dans la zone comme le SIDA à son stade avancéI'm in the zone like AIDS full blown
Je déchire comme un aveugle qui lit, je le ressens comme (BOOM!)I'm killin it like a blind man readin,I'm feelin it like (BOOM!)

(Refrain)(Hook)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici le (BOOM!)Here comes the (BOOM!)
Voici leHere comes the
Vous ne le voulez pas vraiment maintenant (BOOM!)Ya'll don't really want it now (BOOM!)

(Couplet 2)(Verse 2)
Il pense vraiment qu'il est dur, alors qu'il sait qu'il est mou comme du beurreHe really think he gutter,when he know he soft as butter
Il n'a jamais été un combattant, tu peux aller demander à sa mèreHe ain't never been a fighter,you can go and ask his mother
Je suis un amoureux et un combattant, producteur et écrivainI'm a lover and a fighter,producter and a writer
Donne à ta fille un petit coup de pouce, et fais briller ton hommeGive your girl a quick fix,and give ya man a nice shine
(Vous ne le voulez pas vraiment) Et je peux le dire juste en regardant(Ya'll don't really want it) And I can tell just by lookin
Que tu es le genre à fuir et à aller raconter juste en te regardantThat you the type to run and go and tell just by lookin at ya
Tu veux une mission pour la reconnaissance en insultantYou want a mission for recognition by dissin
Puis avoir aucun problème jusqu'à ce que le disque commence à déchirerThen have no problem till the record started rippin
(Vous ne le voulez pas vraiment) Alors laisse-moi te dire le deal(Ya'll don't really want it) So let me tell ya the deal
Je suis oh si sérieux, je suis sale, je ne fais plus semblantI'm oh so serious,I'm dirty,I'm no longer for real
Je suis comme un saut, un bond, une prise de glock sur le pistoletI'm like a hop skip and a jump,a glock grip on the pump
Te laissant dans ton coffre, quelque part en train de préparer le dunkFrom leavin you in ya trunk,somewhere preparin' da dunk
(Vous ne le voulez pas vraiment) Alors arrête de faire comme si tu étais sourd(Ya'll don't really want it) So quit actin like you deaf
Je regarde à ma droite, essayant de voir qui resteI'm lookin to my right,tryna see who's left
Alors euh, tu ferais mieux de faire attention avant que je m'en tienne au planSo uh,you better watch it fore I stick to the plan
Et être le prochain Artest à débarquer dans tes gradins comme (BOOM!)And be the next Artest to run up in your stands like (BOOM!)

(Refrain)(Hook)

(Couplet 3)(Verse 3)
Vous ne le voulez pas vraiment, vous ne le voulez pas vraimentYa'll don't really want it,don't really want it
Vous ne le voulez pas vraiment avec moiYa'll don't really want it with me
Je sais que tu es secoué, mec, tu n'es pas fait pour çaI know ya shook man,you ain't built for
Aussi effrayé qu'un mec peut l'êtreAs scared as a nigga can be
Ça va sonner comme (BOOM!)It's gon sound like (BOOM!)
Quand je viens comme (BOOM!)When I'm comin like (BOOM!)
Quand je viens comme (BOOM!)When I'm comin like (BOOM!)
Quand je viens pour toiWhen I come for ya
Ça va sonner comme (BOOM!)It's gon sound like (BOOM!)
Quand je viens comme (BOOM!)When I'm comin like (BOOM!)
Quand je viens comme (BOOM!)When I'm comin like (BOOM!)
Quand je viens pour toiWhen I come for ya
Ça va sonner comme (BOOM!)It's gon sound like (BOOM!)

(Refrain)(Hook)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección