All Around The World

Por Todo El Mundo

All Around The World

No hay lugar a donde no iré, no iréThere's no place I won't go, I won't go
Para encontrar a aquellos por los que caerásTo find the ones for you to fall
Así como aquella que solía conocerJust like the one I used to know
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!

Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
¡Nunca he encontrado nada nuevo, nena!I've never found nothing new, baby!
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundoAll around the world
Eres una chica tan hermosaYou're such a girl so beautiful

He estado por ahí, dando vueltas por el mundo (buscándote)I been around, been around the world (looking for you)
He visto a tantas, oh tantas chicas bonitasSeen so many, oh many pretty girls
He estado en Tokio sin suerte,Been to Tokyo with no luck,
Dejé amigos y sin suerte,I left friends and no luck,
¡No encontré a nadie en Toronto como tú, tú, tú!I found nobody in Toronto like you, you, you!
He visto un millón de rostros diferentes, aún no encuentro uno como el tuyoSeen a million different faces, still ain't find one like yours
Con una forma de caminar tan tuya, nueva'With a walk mean as yours, new '
He estado en un millón de lugares diferentes, aún no encuentro uno como túI've been in a million different places, still ain't find one like you
¡Son las pequeñas cosas que haces las que te hacen tan hermosa!Is the lil things you do that make you so beautiful!

Y no hay lugar a donde no iré, no iréAnd there's no place I won't go, I won't go
Para encontrar a aquellos por los que caerásTo find the ones for you to fall
Así como aquella que solía conocerJust like the one I used to know
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!

Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
¡Nunca he encontrado nada nuevo, nena!I've never found nothing new, baby!
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundoAll around the world
Eres una chica tan hermosaYou're such a girl so beautiful

Hey, hey, heyHey, hey, hey
Así que dime, ¿la has visto?So tell me, have you seen her?
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!
Dime, ¿la has visto?Tell me, have you seen her?
(¿La has visto, la has visto?)(Have you seen her, have you seen her?)
¡La única!The one!

He estado en tantas ciudades buscándote, chica (llegué a Londres)I've been so many cities looking for you, girl (I made it to London)
No puedo encontrar a nadie que se parezca a ti, chica (¡no es algo!)I can't find nobody looking like you, girl (it ain't that something!)
En Saint Louis sin suerte, .. sin suerteIn Saint Louis no luck, .. with no luck
¡No encontré a nadie en Chicago como tú, tú, tú!I found nobody in Chicago like you, you, you!
He visto un millón de rostros diferentes, aún no encuentro uno como el tuyoSeen a million different faces, still ain't find one like yours
Con una forma de caminar tan tuya, nueva'With a walk mean as yours, new '
He estado en un millón de lugares diferentes, aún no encuentro uno como túI've been in a million different places, still ain't find one like you
¡Son las pequeñas cosas que haces las que te hacen tan hermosa!Is the lil things you do that make you so beautiful!

No hay lugar a donde no iré, no iréThere's no place I won't go, I won't go
Para encontrar a aquellos de tiTo find the ones of you to'
Así como aquella que solía conocerJust like the one I used to know
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!

Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
¡Nunca he encontrado nada nuevo, nena!I've never found nothing new, baby!
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundoAll around the world
Eres una chica tan hermosaYou're such a girl so beautiful

DimeTell me
Así que dime, ¿la has visto,So tell me, have you seen her,
¿La has visto?Have you seen her?
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!
Aquella que solía conocer,The one I used to know,
Dime, ¿la has visto?Tell me, have you seen her?
¡Vista la única!Seen the one!

Nena, ¿dónde te estás escondiendo?Baby girl, where you're hiding
Supongo que tendré que ir a buscarteI guess I'll have to come find you
Sí, eres la que necesitas, chicaYeah, you're the one you need, girl
¡Déjame recordarte!Let me just remind you!
He estado por ahí, he dado vueltas por el mundo, vamosI've been around, I've been around the world, come on
Y aún no encuentro, aún no encuentro a la chicaAnd I still ain't find, I still ain't find the girl

No hay lugar a donde no iré, chicaThere's no place I won't go girl
¡Para encontrar a la única tan hermosa!To find the one so beautiful!
Así como, así como solía conocerJust like, just like I used to know
¡Aquella que solía conocer!The one I used to know!

Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
¡Nunca he encontrado nada nuevo, nena!I've never found nothing new, baby!
Por todo el mundo, síAll around the world, yeah
Por todo el mundoAll around the world
Eres una chica tan hermosaYou're such a girl so beautiful