Traducción generada automáticamente

I Wish
Nelly
Desearía
I Wish
¿Por qué ya no llamas, no estoy seguroWhy don't you call no more, i'm not sure
Pensé que eras la indicada para míThought you were the one for me
La única chica que adoro, ahora perteneces a alguien másThe only girl i adore, now you belong to someone else
Sí, desearía poder rebobinar, retroceder en el tiempoYeah, i wish that i just can rewind, take it back in time
Un par de años atrás, cuando solo eras una amigaA couple years too, when you were just a friend of mine
Alrededor del tiempo en que empecé a notar que eras genialAround the time i started nodesing that you was fine
El mayor error fue no darme cuenta por qué no eras míaThe biggest nodes was to nodes why you wasn't mine
Reconozco que estoy en la etapa, lo admitoI recognize i'm in the stage girl, i admit it
No vi lo que tenía, nena, estaba alucinandoDidn't see just what i had shawty, i was tripping
Si te dijera que estoy hecho un lío, ¿eso habría hecho alguna diferencia?If i told i'm a mess with, did that make a difference
Habría cambiado todo mi éxito por ti en un minuto, segundoI would have traded all my success for you in a minute, second
Probablemente rodarías los ojos al recibir este mensajeProbably roll your eyes when you get this message
Sintiéndome como el colega cuando ese tipo dice confesionesFeeling like the homey when that nigga saying confessions
Pero esta es mi confesión, no soy nada sin tiBut this is my confession, i'm nothing girl without you
Y si me aceptas de nuevo, lo compensaré en la parte 2And if you take me back, i'll make it up in part 2
Desearía nunca haberte dejadoI wish i never let you go
Nunca te dejé ir, deberías saberloNever let you go, you should know
Quiero que vuelvas a casa, pero no sientes amor por míI want you to come home, but you ain't got love for me
Sin amor, sin amor, mi amorNo love, no love, my baby
Pero ahora perteneces a alguien másBut now you belong to someone else
Odio que la situación sea diferente pero mi corazón sigue igualI hate the situation's different but my heart's the same
Odio tener que jugar estos estúpidos juegosI hate the fact we gotta play these little stupid games
Odio que otro tipo esté con mi chicaI hate the fact another nigga fucking my girl
Odio que otro tipo esté con mi chicaI hate the fact another nigga fucking my girl
Ves, el pasado es pasado, ¿podemos dejarlo ahí?You see the past is the past, can we leave it there?
Lo puse todo sobre la mesa, necesitas una sillaI put it all on the table, you need a chair
Y dile a tu mamá que todavía la quieroAnd tell your mama i still love her
Y hazle saber que sigo cuidando a tu hermano, por tiAnd let her know i still look out for your brother, for you
Y cuando pienso en las cosas que solíamos hacerAnd when i think about the things we used to do
Deseando poder reorganizar el tiempo y empezar de nuevoWishing i can rearrange time and start new
Es hora de empezar una secuela, necesitamos una parte 2Time to start a sequel, we need a part 2
Pero dices que en la parte 1 no cumplí mi parte, ciertoBut you say in part 1 i didn't played my part, true
Sé que ahí es donde me equivoqué, pero no dejes que unas pocas notas malas arruinen una gran canciónI know that's where i'm wrong, but don't let a few bad notes in a great song
Y no dejes que todas esas zorras envidiosas te digan lo contrarioAnd don't let all of these hating ass bitches tell you wrong
Seguiré aferrándome hasta que mi vida se acabeI'm a keep holding on till my life gone
Desearía nunca haberte dejadoI wish i never let you go
Nunca te dejé ir, deberías saberloNever let you go, you should know
Quiero que vuelvas a casa, pero no sientes amor por míI want you to come home, but you ain't got love for me
Sin amor, sin amor, mi amorNo love, no love, my baby
Pero ahora perteneces a alguien másBut now you belong to someone else
Nunca te dejé ir.Never let you go.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: