Aquele Adeus

Ese Adiós

Aquele Adeus

Mi amor, fue mejor que nos separáramosMeu amor, foi melhor separarmos
Y seguir viviendo solosE permanecermos vivendo a sós
Tomaremos diferentes caminosSeguiremos o outro caminho
Que la suerte engañosa nos mostróQue a sorte enganosa mostrou para nós

No olvides que en mi pechoNão se esqueças que dentro do peito
Enterré mi sueño que un día murióSepultei meu sonho que um dia morreu
Sufro mucho, pero me resignoSofro muito, porém me conformo
A que el amor de otro no puede ser míoQue o amor de outro não pode ser meu

Ay, ay mi bienAi, ai meu bem
Qué triste es vivir asíComo é triste viver assim
De ti no me olvidoDe você eu não me esqueço
Tú nunca te olvidas de míVocê nunca se esquece de mim

En la distancia que nos separaNa distância que nos separa
Solo tendremos recuerdosVamos ter somente recordação
Nuestras siluetas quedarán en los ojosNossos vultos ficarão nos olhos
Y nuestros besos en la imaginaciónE os nossos beijos na imaginação

Cuando la brisa toque tu rostroQuando a brisa tocar em teu rosto
Es el calor de mis labios buscando los tuyosÉ o calor dos meus lábios que procuram os teus
Solo me queda sentir el deseoSó me resta sentir o desejo
Que inmortalizamos en ese adiósQue imortalizamos naquele adeus

Ay, ay mi bienAi, ai meu bem
Qué triste es vivir asíComo é triste viver assim
De ti no me olvidoDe você eu não me esqueço
Tú nunca te olvidas de míVocê nunca se esquece de mim