Saudade Em Excursão

Nostalgia en Excursión

Saudade Em Excursão

De ser artista en este mundo tuve la suerteDe ser artista neste mundo eu tive a sorte
Recorrí de sur a norte el país del cielo azulPercorri de sul ao norte o país do céu azul
Pero de una tierra, en realidad, no me olvidoMas de uma terra, na verdade, não me esqueço
Porque tuve mi comienzo en Vargem Grande do SulPorque tive meu começo em Vargem Grande do Sul
Mogi Guaçu, Mogi Mirim y AguaíMogi Guaçu, Mogi Mirim e Aguaí
Tampoco olvido al añorado PalmitalTambém nunca me esqueci do saudoso Palmital
Hermosa Mococa, Tambaú y ChapadãoLinda Mococa, Tambaú e Chapadão
Vivo en el recuerdo al buen pueblo de PinhalVivi na recordação o bom povo de Pinhal

En esta oda a la nostalgia en excursiónNesta homenagem a saudade em excursão
Veo las cosas del pasado a través del corazónVê as coisas do passado através do coração

Cada detalle en mi mente guardoCada detalhe em meu pensamento guardo
São José do Rio Pardo, cuida las tradicionesSão José do Rio Pardo, zela pelas tradições
A orillas del río permanece majestuosaBeirando o rio permanece majestosa
La cabaña tan famosa del autor de Os SertõesA cabana tão famosa do autor de Os Sertões
Lagoa Branca me recuerda a MaríaLagoa Branca me recorda a Maria
A quien tanto amé un día, pero se casó con otroQuem eu tanto amei um dia, mas com outro se casou
Águas da Prata y São Roque da FarturaÁguas da Prata e São Roque da Fartura
Un diario de ternura de los buenos tiempos que pasaronUm diário de ternura do bom tempo que passou

En esta oda a la nostalgia en excursiónNesta homenagem a saudade em excursão
Veo las cosas del pasado a través del corazónVê as coisas do passado através do coração

Después de ver a esa gente de alma sinceraDepois de ver aquela gente de alma franca
Y pasar por Casa Branca, la ciudad estudiantilE passar por Casa Branca, a cidade estudantil
Fui a ver la fiesta de agosto en PedregulhoFui ver a festa de agosto em Pedregulho
Y sentí un gran orgullo por ser hijo de BrasilE senti um grande um grande orgulho por ser filho do Brasil
Siempre recuerdo a São João da Boa VistaVivo lembrando São João da Boa Vista
Tierra de un gran artista, que Brasil conoce, lo séTerra de um grande artista, que o Brasil conhece, eu sei
Y hablando de esas tierras que tienen famaE por falar naquelas terras que têm fama
De São Sebastião da Grama nunca olvidaréDe São Sebastião da Grama nunca me esquecerei

En esta oda a la nostalgia en excursiónNesta homenagem a saudade em excursão
Veo las cosas del pasado a través del corazónVê as coisas do passado através do coração