Bilhete Rabiscado

Nota garabateada

Bilhete Rabiscado

Después de muchos años leyendo esta notaDepois muitos anos lendo esse bilhete
Guardada me aferré al tiempo de la infanciaGuardado me prendi ao tempo de criança
Cuando te dije adiós, me diste como recuerdoQuando te disse adeus me deu como lembrança
Llorando dije 'solo ábrelo si un día sientesChorando disse so abra se um dia sentir
Ganas de venir a buscarme'Vontade de vir me buscar

Debí haberlo rasgado ahí, no debí haberle dado importanciaDivia ter rasgado ali, devia não ter dado bola
Este amor de la época escolarHá esse amor do tempo de escola
Durante años pensé en tu promesaPensei durante anos na sua promessa
Y eso crecía en mí, se hacía cada vez más fuerteE aquilo crescia em mim, ficava cada vez mais forte
Cuando descubrí que ya no estaba solaQuando descobrir que não estava mais sozinha
Viviendo con otro, ahí fue cuando puse los pies en la tierraVivendo com um outro, ai que puz os pés no chão

No debí haberlo leído, debieron haberme advertidoDevia não ter lido deviam ter me avisado
Rompe esta cadena del pasadoQuebre essa corrente do passado

¿Cómo puede alguien vivirComo pode alguém viver
Creyendo en una nota garabateada?Acreditando num bilhete rabiscado
¿Cómo puede alguien quererComo pode alguém querer
Ser niño y no crecer para ser amado?Ser criança e não crescer pra ser amado
¿Cómo puede alguien vivirComo pode alguém viver
Dependiendo de un beso del pasado?Dependente de um beijo do passado

1ª parte (( ¿Cómo puede no saber y cómo un ángel prometer? ))1ª parte (( Como pode não saber e como anjo prometer ))
2ª parte (( ¿Cómo puede entender un corazón que solo te amó a ti? ))2ª parte (( como pode entender um coração que só amou você ))

Recibe la nota que escribisteReceba o bilhete que escreveu
Junto a ella te escribo una míaJunto te escrevo um meu
La leí en cuanto te diste la vueltaEu li assim que se virou
Dijiste que no me ibas a olvidarVocê disse que não ia me esquecer