A vida

Das Leben

A vida

Das LebenA vida

Wenn ein weiteres Kind geboren wird.Se mais uma criança apareceu.
Wenn jemand für das Glück zur Welt kommt.Se pra felicidade alguém nasceu.
Ich fühle, dass das Leben lügt,Eu sinto que a vida está mentindo,
Denn ich habe noch nie jemanden gesehen, der lächelnd geboren wurde.Pois nunca vi ninguém nascer sorrindo

Diejenigen, die geboren werden,Aqueles que nascem
Weil es nötig ist,Porque é preciso
Bringen eine Träne mit,Trazem uma lágrima
Statt eines Lächelns.Em vez de um sorriso.
Wenn das Leben schön ist,Se viver é bom
Wie kann das Leben sagen:Como é que a vida diz:
"Du musst leiden, um glücklich zu sein.""Tens que sofrer pra ser feliz".