Eu Sou Brasil

Yo Soy Brasil

Eu Sou Brasil

Yo soy Brasil de pies a cabezaEu sou Brasil de cabo a rabo
Soy un loco apasionadoSou um louco apaixonado
Por la tierra donde nacíPela terra onde eu nasci

Tengo el perfume de la selvaTenho o perfume da floresta
Y marcado aquí en la frente cuánto he sufridoE estampado aqui na testa o quanto eu já sofri

He recorrido todos los caminosEu já andei todos caminhos
En el norte fue espinoso, y el sol fuerte quema el sueloLá no norte foi espinho, e o sol forte queima o chão
Tengo en el alma la tierra oscuraTenho na alma a terra preta
Y un puñado de recuerdos dentro de mi corazónE um punhado de tietas dentro do meu coração

Soy Minero, soy GoianoSou Mineiro, sou Goiano
Frutal del CearáFrutapão do ceará
Soy pimienta de Bahía, de São Paulo la alegríaSou pimenta da Bahia, de são Paulo a alegria
Soy nuez del ParáSou castanha do Pará

Soy Gaúcho y PantaneiroSou Gaúcho e Pantaneiro
Lampião PernambucanoLampião Pernambucano
Mar de Río de Janeiro, soy urbano soy campesinoMar do Rio de Janeiro, sou urbano sou roceiro
Soy LatinoamericanoSou Latino-Americano