Sinti Sabe

Sinti Sabe

Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde

(Het is daar!)(É lá!)
Het is in ons land dat we ons goed voelenÉ na nôs téra no tá sinti sábi
Het is in ons land dat we ons goed voelenÉ na nôs téra no tá sinti sábi
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelenÉ só na nôs téra no tá sinti sábi
Het is in ons land, dat we ons goed voelenÉ na nôs téra, no tá sinti sábi

Het is in ons land dat we ons goed voelenÉ na nôs téra no tá sinti sábi
Het is in ons land dat we ons goed voelenÉ na nôs téra no tá sinti sábi
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (Kaapverdië)É só na nôs téra no tá sinti sábi (Cabo Verde)
Het is in ons land, dat we ons goed voelenÉ na nôs téra, no tá sinti sábi

Daar in KaapverdiëLá na Cabo Verde
Daar is onze paradijsLá ké nôs paraise
Daar zijn er mensen die weten, mensen die strijdenLá ten jent sab, jent brajer
Mensen die vastzitten in de gezelligheidJent fixód na morabeza
Mooi zoals het strandBeléza c'ma paia

Daar in KaapverdiëLá na Cabo Verde
Daar kunnen we vibrerenLá k'no tá podê vibrá
Er is batuk, er is vlagNo tem batuk, no tem bandera
Koladera en funanáKoladera e funaná
Er is onze mornaNo tem nôs morna

Eh jaEh yeah
Het is in ons land dat we ons goed voelen (ja, ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (yeah, yeah)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (goed voelen)É na nôs téra no tá sinti sábi (sinti sábi)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (alleen daar)É só na nôs téra no tá sinti sábi (só lá)
Het is in ons land, dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra, no tá sinti sábi (ya ya)

Het is in ons land dat we ons goed voelen (het is daar, het is daar)É na nôs téra no tá sinti sábi (é lá, é lá)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (yeah yeah)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (Kaapverdië)É só na nôs téra no tá sinti sábi (Cabo Verde)
Het is in ons land, dat we ons goed voelenÉ na nôs téra, no tá sinti sábi

Daar in Kaapverdië (Kaapverdië)Lá na Cabo Verde (Cabo Verde)
Daar hebben we onze smakenLá k'no tem nôs sabura
Er is couscous, er zijn die gerechtenNo tem kuskus, no tem kel modje
Er is katxupa met vleesNo tem katxupa dja rasida
Die groguim kanaKel groguim kana

Daar in Kaapverdië (daar daar)Lá na Cabo Verde (lá lá)
Daar leven we goedLá k'no tá vivê sábi
In bescheidenheid is er rustNa umildadi no tem sossegue
Er is saamhorigheid, er is parodieTem djunta mon, no tem paródia
We weten wat we doenSabim ducim

Eh, jaEh, yeah
Het is in ons land dat we ons goed voelen (eh ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (eh yeah)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (goed voelen)É na nôs téra no tá sinti sábi (sinti sábi)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (alleen daar)É só na nôs téra no tá sinti sábi (só lá)
Het is in ons land, dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra, no tá sinti sábi (ya ya)

Het is in ons land dat we ons goed voelen (het is daar, het is daar)É na nôs téra no tá sinti sábi (é lá, é lá)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (yeah yeah)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (Kaapverdië)É só na nôs téra no tá sinti sábi (Cabo Verde)
Het is in ons land, dat we ons goed voelenÉ na nôs téra, no tá sinti sábi

(Het is daar!)(É lá!)
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
(Het is daar!)(É lá!)
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
Kaapverdië, KaapverdiëCabo Verde, Cabo Verde
(Het is daar!)(É lá!)

Het is in ons land dat we ons goed voelen (eh ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (eh yeah)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (goed voelen)É na nôs téra no tá sinti sábi (sinti sábi)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (alleen daar)É só na nôs téra no tá sinti sábi (só lá)
Het is in ons land, dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra, no tá sinti sábi (ya ya)

Het is in ons land dat we ons goed voelen (het is daar, het is daar)É na nôs téra no tá sinti sábi (é lá, é lá)
Het is in ons land dat we ons goed voelen (ja ja)É na nôs téra no tá sinti sábi (yeah yeah)
Het is alleen in ons land dat we ons goed voelen (Kaapverdië)É só na nôs téra no tá sinti sábi (Cabo Verde)
Het is in ons land, dat we ons goed voelenÉ na nôs téra, no tá sinti sábi