A Média Luz (A Meia Luz)

La luz media (La media luz)

A Média Luz (A Meia Luz)

Corrientes, 348Corrientes, 348
Quien sube al segundo pisoQuem sobe ao segundo andar
Sin portero, sin vecinosSem porteiro, sem vizinhos
Sólo el amor encontraráSó o amor vai encontrar

Hay un ambiente tranquiloHá um ambiente calmo
En esta seductora habitaciónNesse quarto sedutor
Un teléfono que avisaUm telefone que avisa
Un tocadiscos que lloraUma vitrola que chora

Tangos y canciones antiguasVelhos tangos e canções
Y un gato de porcelanaE um gato de porcelana
Mudo, mira nuestro amorMudo, assiste ao nosso amor

Y todo a media luzE tudo à meia luz
para brindar por amorPara brindar o amor
En la penumbra de los besosÀ meia luz dos beijos
En la penumbra de nosotros dosÀ meia luz de nós dois

Y todo a media luzE tudo à meia luz
Crepúsculo interiorCrepúsculo interior
Los deseos son dulcesSão suaves os desejos
En la media luz del amorÀ meia luz do amor

Corrientes, 348Corrientes, 348
Quien sube al segundo pisoQuem sobe ao segundo andar
Sin portero, sin vecinoSem porteiro, sem vizinho
Sólo el amor encontraráSó o amor vai encontrar

Hay un ambiente tranquiloHá um ambiente calmo
En esta seductora habitaciónNesse quarto sedutor
Un teléfono que avisaUm telefone que avisa
Un tocadiscos que lloraUma vitrola que chora

Tangos y canciones antiguasVelhos tangos e canções
Y un gato de porcelanaE um gato de porcelana
Mudo, mira nuestro amorMudo, assiste ao nosso amor

Y todo a media luzE tudo à meia luz
para brindar por el amorPara brindar o amor
En la penumbra de los besosÀ meia luz dos beijos
En la penumbra de nosotros dosÀ meia luz de nós dois

Y todo a media luzE tudo à meia luz
Crepúsculo interiorCrepúsculo interior
Los deseos son dulcesSão suaves os desejos
En la media luz del amorÀ meia luz do amor
Los deseos son dulcesSão suaves os desejos
En la penumbra del amorÀ meia-luz do amor