Mocidade Louca

Juventud Loca

Mocidade Louca

lo siento por este jovenEu tenho pena dessa mocidade
Disquete y el placer dominaLeviandada e que o prazer domina
Esta corriendo sin saber a dondeAnda correndo sem saber pra onde
¿Crees que el mundo se acaba mañana?Pensa que o mundo amanhã termina

Lo siento por esta pobre genteEu tenho pena dessa pobre gente
¿Quién inevitablemente llorará algún día?Que fatalmente irá chorar um dia
Si pudiera ser tu espejoSe eu pudesse ser seu espelho
Dame mi consejo, bueno lo haríaDar meu conselho, bem que eu daria

Yo también era joven y en mi juventudTambém fui moço e na mocidade
Le di libertad a mi fantasíaDei liberdade à minha fantasia
Pasé tiempo en noches locasPassei o tempo em noites loucas
Besando bocas que ni siquiera conocíaBeijando bocas que nem conhecia

Hoy lo confieso, me lo perdíHoje, confesso, só ficou saudade
De la juventud que se disipóDa mocidade que se dissipou
Tengo un colador de plumas en el pechoTenho no peito um crivo de penas
Cientos de penas que el amor dejoMágoas centenas que o amor deixou